《傲慢与偏见》电视剧的一句台词

你的顺序错了，应该是：It was the favourite wish of his mother as well as hers. While she was in her cradle, we planned the union. And now to be prevented by the upstart pretentions of a young woman without family, connections or fortune? Is this to be endured? It shall not be!我敢保证，绝对正确，因为我也喜欢看而且下载了95英国BBC版的6集迷你英剧，英汉对照的，这些是我一个字一个字照着电影字幕打出来的。

傲慢与偏见2005电影最后说的话伊丽莎白与达西的对话（要中英翻译）？

DARCY: And how are you today, my dear?

达西：今天过得怎么样，亲爱的？

LIZZIE: Very well, only I wish you would not call me "my dear".

莉兹：很好，不过我希望你不要叫我“亲爱的”。

DARCY: Why?

达西：为什么？

LIZZIE: It's what my father always calls my mother when he's cross about something.

莉兹：我爸爸总是在对妈妈生气时才这么叫她。

DARCY: What endearments am I allowed?

达西：那么我被允许用什么爱称来叫你呢？

LIZZIE: Let me think. Lizzie for everyday. My Pearl for Sundays and Goddess Divine - but only on special occasions.

莉兹：让我想想。平时呢就叫莉兹。礼拜日就叫我的珍宝，也可以叫圣洁的女神 —— 但只能在特殊的场合。

DARCY: And what shall I call you when I'm cross? Mrs. Darcy?

达西：那么当我对你发火时该叫你什么呢？达西夫人？

LIZZIE:Oh no. You can only call me Mrs. Darcy when you are entirely and perfectly and incandescently happy.

莉兹：哦，这可不行。只有在你纯然的、完全的并且强烈的感到快乐时，你才能这么叫。

DARCY: And how are you this morning， Mrs. Darcy?（kissing）Mrs. Darcy?（kissing）Mrs. Darcy?(kissing)

达西：那么达西夫人，你早上过得好吗？（亲吻）达西夫人？（亲吻）达西夫人？（亲吻）

有什么你一看到就蹦起来找本子摘抄的句子或电影台词？

1、生命可以归结为一种简单的选择，要么忙于生存，要么赶着去死。

---《肖申克的救赎》

2、如果做人没有梦想，那跟咸鱼有什么分别啊？

---《少林足球》

3、死亡不是生命的终点，遗忘才是。

---《寻梦环游记》

4、不要憎恨你的敌人，否则你将作出错误的判断。

---《美丽人生》

5、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风。

---《阿甘正传》

6、你要尽全力保护你的梦想，那些嘲笑你的人，他们必定会失败，他们想把你变成和他们一样的人。如果你有梦想的话，就要努力去实现。

---《当幸福来敲门》

7、我猜中了这开头，却猜不中这结局。

---《大话西游》

8、世界上只有一种病，那就是穷病 。

---《我不是药神》

9、人生总是那么痛苦吗？还是只有小时候才是这样？

总是如此。

---《这个杀手不太冷》

10、Im Dawson, Rose Dawson.(以你之姓,冠我之名)

---《泰坦尼克号》

11、我爱你，所以我希望我不成为你的负累。我爱你，所以希望你拥有更多的幸福。我爱你，所以与你无关。

---《一个陌生女人的来信》

12、有的人浅薄，有的人金玉其外败絮其中。有一天，你会遇到一个彩虹般绚烂的人，当你遇到这个以后，会觉得其他人都是浮云而已。

---《怦然心动》

13、傲慢让别人无法爱我，偏见让我无法爱别人。

---《傲慢与偏见》

14、我很努力的想摆脱张志明，结果我发现，我变成另一个张志明。

---《志明和春娇》

15、约翰，没有什么事情是肯定的，这也是我唯一能肯定的事情。

---《美丽心灵》

16、如果我放弃，就是向那些错看我的人屈服。

---《叫我第一名》

17、世界上最大的谎言就是你不行。

---《垫底辣妹》

18、这些墙不是为了把问题关在外面才修建的，你需要面对他。

---《音乐之声》

19、上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得拥有更好的。

---《乱世佳人》

20、走人生的路就像爬山一样，看起来走了许多冤枉的路，崎岖的路，但最终会到达山顶。

---《城南旧事》

21、我不会关注别人的赞美或者诋毁。我只在意自己的感觉。

---《莫扎特传》

22、如果感情可以分胜负的话，我不知道她是否赢了。但我很清楚，从一开始我就输了。

---《东邪西毒》

23、不行，说的是一辈子；差一年，一个月，一天，一个时辰，都不算一辈子。

---《霸王别姬》

24、如果记忆是一个罐头，我希望它永远不会过期。

---《重庆森林》

25、这一把，我必须要赌，赌不一定会赢，但不赌一定会输。

---《赌神》

26、兽人，永不为奴。

---《魔兽》

27、注意你的思想，它将变成你的言辞；注意你的言辞，它将变成你的行动；注意你的行动，它将变成你的习惯；注意你的习惯他将变成你的人格；注意你的人格，它将变成你的命运。

---《铁娘子》

28、只要你肯领略，就会发现人生本是多么可爱，每个季节里有很多足以让你忘记所有烦恼的赏心乐趣。

---《陆小凤传奇》

29、不管前方的路有多苦，只要走的方向正确，不管多么崎岖不平，都比站在原地更加接受幸福。

---《千与千寻》