跪求加勒比海盗1中伊丽莎白被劫到黑珍珠号巴博萨船长向她解释诅咒的中文台词,分不多,小弟在这谢谢了?
Elizabeth Swann:Women in London must've learnt not to breathe.伊丽莎白·斯旺:伦敦的女人一定学会了不用呼吸。Jack Sparrow:This girl.How far are you willing to go to save her?杰克·斯派洛:你为了救那个女孩,可以牺牲到什么程度?Will Turner:I'd die for her.威尔·特纳:我可以为她去死。Will Turner:This is either madness or brilliance.威尔·特纳:这不是疯狂就是卓越。Jack Sparrow:It's remarkable how often those two traits coincide.杰克·斯派洛:他们往往是相伴而行的。Jack Sparrow:Son,I'm Captain Jack Sparrow.杰克·斯派洛:小子,我是杰克·斯派洛船长。Jack Sparrow:The only rules that really matter are those.What a man can do and what a man can't do.For instance,you can accept your father was a pirate and a good man or you can't.Pirate is in your blood,so you'll have to square with that someday.Now,me,for example.I can let you down.But I can't bring this ship into Tortuga all by me onesy,savvy?杰克·斯派洛:这个世界唯一存在的规则是“一个人可以做什么,一个人无法做什么”。例如,你可以接受你父亲是个海盗同时是个好人,或者你不接受。你有海盗血统,所以你迟早都会同流合污的。现在,我可以淹死你,但我无法单靠自己航行到特图加。你明白了吗?Jack Sparrow:Wherever we want to go,we go. That`s what a ship is, you know.It`s not just a keel and a deck and sails.That`s what a ship needs.What a ship is,What the Black Pearl really is,is freedom.杰克·斯派洛:我们想去哪里就去哪里,这就是船的真正意义,你明白吗?这不仅仅是有条龙骨、有个船壳,有层甲板,有几张船上所必须的帆,这只是船的构造罢了,黑珍珠的真正含义是自由。Jack Sparrow:She's safe,just like I promised. She's set to marry Norrington,just like she promised. You get to die for her,like you promised. So we're all men of our word,really. Except for Elizabeth who is,in fact, a woman.杰克·斯派洛:她很安全,正如我对你许诺的那样;她正准备嫁给诺灵顿,正如她所许诺的那样;你必须为她而死,正如你许诺的一样。我们都是顶天立地信守诺言的男子汉,不
“泰坦尼克号”简介和相关资料?
以下五部电影是根据泰坦尼克号处女航时撞击冰山而沉没一事改编的十多部的电影中较有名和优秀的:
1、《泰坦尼克》,于1915年拍摄的一部意大利无声电影,导演是PierAngeloMazzolotti
2、《泰坦尼克》,成片于1943年,由德国导演WernerKlingler和HerbertSelpin拍摄,是一部反英纪录片
3、《泰坦尼克》,成片于1953年,导演JeanNegulesco
4、《冰海沉船》《铭记的夜晚》《ANighttoRemember》,成片于1958年,导演罗伊·沃德·贝克
5、《泰坦尼克号》,成片于1997年,导演詹姆斯·卡梅隆(JamesCameron),主演莱昂纳多·迪卡普里奥(LeonardoDiCaprio)和凯特·温丝莱特(KateWinslet)
《冰海沉船》(1958)
《ANighttoRemember》
冰海沉船于1958年7月3日首映,为目前最佳的泰坦尼克号系列电影之一。
导演:罗伊·沃德·贝克
演员:肯尼思·莫尔霍纳尔·布莱克曼
简介:1958年拍摄的铁达尼号沉船灾难故事片旧版。这是一部载入史册的影片;本片描写了1912年号称“世界之最”的英国豪华游轮“泰坦尼克”号的“处航”因撞冰山沉没的情景,真实而生动的刻画了不同身份、不同阶层的人物,以及在“泰坦尼克”号沉没过程中,他们所表现出来的各种精神面貌。上海电影译制厂译制。
《TITANIC》(1997)
派拉蒙电影公司与20世纪福克斯电影公司于1997年将泰坦尼克号的事件改编为电影,在全球各地上映,轰动全球。
该片拍摄历时五年,耗资二亿美元。影片在将近五年的精心筹划准备下,于1996年七月开拍,经过一年痛苦挣扎及无数次上片延期,终于在1997年12月年底大功告成。事事求完美的詹姆斯?卡梅隆也在片子用尽极度的电影特效之下,以超越两亿美金的预算,让《TITANIC》成为影史上最昂贵的电影。并且位居全球电影票房排行榜榜***达12年之久!它是世界电影史的一个神话!影片更是一部展示当代电脑特效科技水平的杰作。这部影片奇迹般地、空前地卖座使它成为好莱坞20世纪末的象征(也许就像当年的《飘》一样),詹姆斯·卡梅隆已经登上了世界商业电影的最高峰。
该片是当时电影史上第一昂贵的电影,全球票房收入为18亿3540万美元(北美地区为6亿美元,中国三点六亿人民币),是位居全球及北美地区历史单部影片票房的第二名,仅次于詹姆斯·卡梅隆指导的另一部影片,2009年末上映的《阿凡达》。沉没之船上永不沉没的爱情绝唱,一部人类应时时审视自己劣根性的警世箴言。
◎中文名 《泰坦尼克号》/《铁达尼号》
◎片 名 《Titanic》
◎年 代 1997
◎国 家 美国
◎类 别 灾难/爱情
◎片 长 195Min13sec
◎票房$1,843,201,268
◎画面颜色 彩色
◎对白语言 英语
◎主题曲 《我心永恒》
◎导 演 詹姆斯·卡梅隆JamesCameron
◎主 演 莱昂纳多·迪卡普里奥LeonardoDiCaprio....JackDawson
凯特·温斯莱特KateWinslet....RoseDeWittBukater
比利·泽纳BillyZane....Caledon'Cal'Hockley
凯茜·贝茨KathyBates....Margaret'Molly'Brown
比尔·帕克斯顿BillPaxton....BrockLovett
GloriaStuart....RoseDawsonCalvert(OldRose,老露丝)
弗朗西斯·费舍尔FrancesFisher....RuthDeWittBukater
伯纳德·希尔BernardHill....Capt.EdwardJ.Smith
乔纳森·海德JonathanHyde....J.BruceIsmay
大卫·华纳DavidWarner....SpicerLovejoy
维克多·加博VictorGarber....ThomasAndrews
DannyNucci....FabrizioDeRossi
◎剧情简介:
为了寻找1912年在大西洋沉没的泰坦尼克号和船上的珍贵财宝-价值连城的“海洋之心”宝石,寻宝探险家布洛克从沉船上打捞起一个锈迹斑斑的保险柜,不料其中只有一幅保存完好的素描-一位佩戴着钻石项链的年轻女子。这则电视新闻引起了一位百岁老妇人的注意,老人激动不已,随即乘直升飞机赶到布洛克的打捞船上。原来她名叫露丝?道森,正是画像上的女子。
◎海洋之心---希望蓝钻:
【注】电影中的巨大钻石海洋之心仅仅只是一件道具而非网上所说的希望蓝钻。从电影中可以看出海洋之心和希望蓝钻两者形状完全不同。导演也不可能借来希望蓝钻作为电影道具。
不过两者并非毫无关联,只能说海洋之心的原型为希望蓝钻,两者同为举世无双的罕见蓝色钻石,曾经的拥有者同为路易十六,同样会带来灾厄。
◎影片花絮
·制片方想让马修·麦康纳演男主角,但是卡梅隆坚持启用莱昂纳多·迪卡普里奥。
·此片成功离不开历史学家们的指导。同时,关于搭建的泰坦尼克号中细节的录象也曾让泰坦尼克号历史学会会员们目瞪口呆,连声叫好。珍藏版DVD中收录了由泰坦尼克历史研究专家KenMarschall绘制的各种泰坦尼克的图画,一共82张。此君曾参加过多次的泰坦尼克的探险活动,是导演卡梅隆的好朋友。
·卡梅隆戏言自己之所以拍摄《泰坦尼克号》这部电影实际上是因为能去探寻残骸。整个探险队为了拍摄到满意的画面12次潜入深海,卡梅隆对DIY制作的器具赞不绝口。正是深海探险让卡梅隆对海底神秘世界的兴趣日益浓厚,才促使了他以后一系列的探险活动以及影片的完成。卡梅隆说:我欠泰坦尼克号的。
·影片开头具有特殊意义的开场戏是导演在剪辑工作的后期冥思苦想20个小时以后的成果,而在开头泰坦尼克号在海底的残骸镜头有一部分是真实的,而有一部分则是利用模型来拍摄的,区分的办法是当镜头中有两艘潜艇时是模型,只有一艘潜艇时则是真正的泰坦尼克号的残骸。
·Jack第一次在影片中出现时的抽烟镜头遭到了非议,认为会误导小孩子们,但卡梅隆解释说在当时吸烟是很普遍的现象,如果不加入抽烟的镜头反而会让影片显得不真实。
·凯特·温斯莱特一次次不厌其烦地向卡梅隆寄上自荐书,信中还夹有玫瑰花,附上"我就是你要找的Rose"这样的话,而最终获得了这部世纪之作中露丝这一角色。她在拍摄过程中还患上过肺炎。
·起航的镜头是在一个停车场上搭的绿屏前拍摄的。沉船的画面是模型加上电脑特效(如海浪、乘客)模拟出来的。演员对着绿屏幕表演,特技小组再将冰川的画面合成。导演在告诉演员们应该看什么地方,他们必须假想那里有Titanic在下沉。
·救生艇搜寻生还者的镜头是在装满超过350,000加仑水的大水槽内拍摄的。
·片中大部分的"海洋"其实只有3英尺深。
·因为全尺寸的泰坦尼克号模型只有右半边是全部完工的,所以导演特地想出了用相反文字的道具来拍摄,再将影片左右颠倒放映,所以船上如果有需要文字的道具,都需要做正反两套。
·造价2亿多美元的《泰坦尼克号》是当时成本最为昂贵的影片。影片拍摄制作过程长达五年。拍摄结束后整个布景都被卖了废铁。
·片中Rose叫了80次“Jack”,还不算叫他“Mr.Dawson”的次数,而Jack叫了“Rose”50次。
·Jack的台词"I'mthekingoftheworld!"("我是世界之王!")被美国电影学院评为100年来100句最经典的电影台词之一。Jack站在泰坦尼克号的船头高呼随后镜头缓缓后拉俯瞰整个泰坦尼克号,这短短的10余秒运用了当时非常先进的电脑制作技术,花了大概100万美元才得以完成,当然放到现在只要10万美元就可大功告成。
·片中Rose的画像是卡梅隆画的,由于他是左撇子,拍摄时特意用镜面转换镜头,使其看起来是Jack用右手画的。肖像画实际上是根据凯特·温丝莱特所拍的照片临摹而成的,当然温丝莱特在拍摄照片时是穿着比基尼的,没有展示出来的部分由导演想象完成。至于说画上Jack的签名当然也是由导演詹姆斯·卡梅隆一手包办,据说影片中Jack的所有素描作品都是出自卡梅隆的手笔。
·拍摄过程中莱昂纳多的宠物蜥蜴被卡车撞伤,但是在莱昂纳多的精心照料下它又恢复了健康。
·"Jackthisiswherewefirstmet."(Jack,这是我们第一次相遇的地方。)这句台词是凯特·温斯莱特灵感迸发,临时想出来的。Rose朝Cal脸上吐唾沫的动作也是她建议的,剧本中设计的是Rose用发夹戳他。
·片中Jack给Rose画像时让她"Lieonthatbed,uhImeancouch."(躺在床上,呃,我是说沙发上。)而剧本上原文是"Lieonthatcouch"(躺在沙发上),是莱昂纳多说错了(他很诚实)。但是卡梅隆非常喜欢这个错误,并把它保留了下来了。
·当片中船长说"全速前进"时,有人也跟着喊"全速前进!"。这喊声来自导演卡梅隆。
·影片中Jack和Rose比赛吐口水的场景遭到了从监制到演员,从电影公司老板到剧组成员几乎所有人的反对,但卡梅隆认为自己的电影不能循规蹈矩而要有所创新,实际上这一段也成为影片中让观众记忆犹新的场景之一,对展现人物之间的性格和背景大有裨益。
·在颇有争议的角色之一大副默多克的问题上,詹姆斯·卡梅隆表示自己非常尊重他,认为他是一个英雄,但为了艺术的处理而把发生其他人物的事情集中在默多克一人身上来进行描写实在是不得以而为之。
·导演卡梅隆为影片拍摄了另外一个结局,在这个结局中老Rose并没有一开始就把"海洋之心"丢到海中,而是和船员们有一个精神上的交流。这个原剧本上的结局被导演卡梅隆评价为太高深莫测而被舍弃,但卡梅隆同时也声称自己非常喜欢这个结局。
·本片的主线故事是完全虚构的,当年有类似的事件,但从其(类似的事件)发现或为人所知时间上来看,均不是男女主人公的原型。
公司领导人怕《泰坦尼克号》会重演《天堂之门》。这部当时非常昂贵的电影在经济上失败,导致了联美电影公司被出售。也有人对卡梅隆的导演风格表示怀疑,甚至有将他撤换的建议。但是此时项目已经进行到了一个二十世纪福克斯无法因将一个中心人物撤换而使得整个项目失败的阶段了。二十世纪福克斯拥有全世界的出租和名称权,但是为了保险起见它将在美国的发行权以6500万美元的价格卖给派拉蒙电影公司。由于费用不断增高卡梅隆决定放弃他800万美元的报酬,但是在电影完成后他从二十世纪福克斯获得了分红总共1.2亿美金!
◎影片配乐
这部配乐采用了交响乐、合成器乐、流行乐、爱尔兰乐、管弦乐,可以说是四面逢源了。不过它的成功之处就在于每一样都做的非常好。合成器配合交响乐令人坐立不安,风笛的飘渺传出丝丝悲凉,人声合唱在不时的点燃气氛,到了最后CelineDion彻底引爆感情,无数的人开始落泪。Sissel在原声碟中退居到二线,她的吟唱仿佛默默的祈祷,空灵中引发人们无限的思绪。
主题曲:MyHeartWillGoOn爱无止尽(亦译《我心永恒》)-------席琳·迪翁(CelineDion)(Oscarthebestsongoftheflim)
《MusicFromTheMotionPictureTitanic》(泰坦尼克号原声音乐大碟)
专辑曲目
01.NeverAnAbsolution没有绝对
02.DistantMemories遥远的记忆
03.Southampton南安普顿
04.Rose罗丝
05.LeavingPort起航时分
06.TakeHerToSea,Mr.Murdoch麦尔特先生带她去看海
07.HardToStarboard无能为力
08.UnableToStay,UnwillingToLeave去留之间
09.TheSinking沉船
10.DeathOfTitanic泰坦尼克号死亡
11.APromiseKept坚守诺言
12.ALifeSoChanged世事难料
13.AnOceanOfMemories大海的记忆深处
14.HymnToTheSea大海的咏叹
《BackToTitanic》(TITANIC第二张原声发烧大碟《重返泰坦尼克号》)
专辑曲目:
01.TitanicSuite(19:05)(Sissel/LondonSymphonyOrchestra)
02.AnIrishPartyInThirdClass(3:49)(GaelicStorm)
03.Alexander'sRagtimeBand(2:30)(ISalonisti)
04.ThePortrait(4:43)(JamesHorner)
05.JackDawson'sLuck(5:38)
06.ABuildingPanic(8:09)
07.NearerMyGodToThee(2:49)(ISalonisti)
08.Come,JosephineInMyFlyingMachine(3:32)(MaireBrennan)
09.Lament(4:36)
10.AShoreNeverReached(4:27)(LondonSymphonyOrchestra)
11.MyHeartWillGoOn(4:43)(CelineDion/moviedialogue)
12.NearerMyGodToThee(2:22)(EileenIvers)
13.Epilogue-TheDeepandTimelessSea(12:37)(Sissel/LondonSymphonyOrchestra)
◎影片特效:
美国DigitalDomain数字工作室的RobLegato先生在谈及此部影片的制作时,他最常用的词就是“逼真”。“在我开始这部影片的制作以前,我根本不能想象沉船的那个可怕的夜晚会是怎样的景象。"Legato先生是为派拉蒙电影公司工作的视觉效果制作总监,他说“你可以看到人们从230英尺的高度坠下摔断了胳膊和腿,烟筒落在了他们身上,绳索发出了噼叭的声音并断开,轮船的一头正在迅速下沉,惊慌失措的人们是这样害怕,不明白发生了什么...这种惊人的视觉效果技术再创了当时可怕的情景”。
美国Microsoft公司的三维动画创作系统Softimage|3D被重点地应用在这部影片的动画制作上。三维动画的工作被分成五个工作小组。由MatthewButler领导的工作组主要负责做摄像机的跟踪,在电脑中确定实拍镜头中的物体位置和摄像机的位置,然后把这个数据提供给制作海洋、轮船、人物和其他场景的小组。这些数据使得由三维动画制作的乘客的脚能够接触到甲板、行走在走廊上或倚靠在栏杆上;由电脑动画制作的海水能够冲刷船体;烟雾能够从烟筒中冒出来等。这些工作非常艰巨,需要来自以不同规格建立的模型的运动控制数据,并进行运动匹配。由RichardKidd领导的小组主要负责利用三维动画制作海洋,这个工作将建立一些用于时辰、风速、海浪起伏、太阳位置以及反射的参数,使之更接近实拍镜头中的海洋,或用于创建一个完整的数字化的海洋,在其中挖出一个区域,将作好的船体模型镜头替换这个区域,再制作轮船驶过时留在水面的余迹,并利用运动虚化使海洋显得更有力。
RichardPayne领导的小组主要负责轮船的三维动画制作,他们首先制作了一个长45英尺、比例为1/20的轮船模型,然后把所拍摄的轮船模型镜头合成在由三维动画制作的海洋中挖好的区域里,同时与制作的许多不同的模型轮船外景进行合成。由KellyPort领导的小组主要负责用三维动画制作除了人物以外的所有布景,如:海鸥、旗子、鱼、天空中的星星、撞船时从船上落下的碎片、海水与轮船之间溅起的浪花、绳子、烟雾、波动的船帆、冰山、甲板上的冰块、撞碎的玻璃等等。当这些制作与实拍镜头合成时,可以想象上千个电脑制作的人物将最具吸引力,由Keijiamaguchi领导的小组利用了动作捕获系统捕捉演员表演的各种动作,并把数据应用到三维动画制作的人物模型中。当与轮船模型合成后,使人难以相信这些如此具有生命力的人物是用视觉效果制作的。在影片中的夜晚沉船场景中,制作人员在来自演员表演的动作捕获中增加了关键帧动画,因为没有人愿意模拟从230英尺高度跳入大海。这种带有正常运动曲线的关键帧动画是很容易修改和扩展的,当你看到船尾开始倾斜到90度,上千人绝望地惊叫着逃命的场景,其中85%的动画都是使用了关键帧动画技术完成的。
◎获奖情况
法国恺撒奖最佳外语片提名詹姆斯·卡梅隆
奥斯卡奖/AcademyAwards,USA1998:
最佳影片奖
最佳导演奖
最佳编辑奖
最佳插曲奖
最佳音乐奖
最佳艺术指导奖
最佳摄影奖
最佳视觉效果奖
最佳音响奖
最佳音响编辑奖
最佳服装奖
◎真实故事
本片编剧为JAMESCAMERON,其中男女主角故事为杜撰。但也有类似的真实事件:据《每日快报》和《太阳报》报道,电影《泰坦尼克号》中虚构的爱情感动无数人。但鲜为人知的是,当年泰坦尼克号上,曾真的上演一出荡气回肠的“生死恋”:美国绅士爱德华和美女作家海伦在搭乘泰坦尼克号时一见钟情,1912年4月14日当船撞冰山并沉没时,海伦登上救生艇,但爱德华却随船沉入大海。93年后,2人永别时的定情物将可能以1.2万英镑高价拍卖,令这一真实版《泰坦尼克号》故事终于浮出水面。
◎票房统计
全球票房$1,843,201,268
北美票房$600,788,188
海外票房$1,242,413,080
加勒比海盗中jack sparrow一句经典台词?
You'll always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow.(你们将永远记得今天,你们差点抓到大名鼎鼎的 杰克.斯帕罗船长)
网友留言