1.爱伦坡的《人约黎明后》中的情诗的英文原版

Thou wast that all to me, love,

For which my soul did pine —

A green isle in the sea, love,

A fountain and a shrine,

All wreathed with fairy fruits and flowers;

And all the flowers were mine.

Ah, dream too bright to last!

Ah, starry Hope, that didst arise

But to be overcast!

A voice from out the Future cries,

"Onward！ " — but o'er the Past

(Dim gulf! ) my spirit hovering lies,

Mute — motionless — aghast!

For alas! alas! with me

The light of life is o'er.

"No more — no more — no more,"

(Such language holds the solemn sea

To the sands upon the shore,)

Shall bloom the thunder-blasted tree,

Or the stricken eagle soar!

Now all my hours are trances;

And all my nightly dreams

Are where the dark eye glances,

And where thy footstep gleams,

In what ethereal dances,

By what Italian streams.

Alas! for that accursed time

They bore thee o'er the billow,

From Love to titled age and crime,

And an unholy pillow！ —

From me, and from our misty clime,

Where weeps the silver willow!

2.爱伦坡有哪些经典诗句

从前一个阴郁的子夜，我独自沉思，慵懒疲竭， ？？沉思许多古怪而离奇、早已被人遗忘的传闻—— ？？当我开始打盹，几乎入睡，突然传来一阵轻擂， ？？仿佛有人在轻轻叩击，轻轻叩击我的房门。

？ “有人来了，”我轻声嘟喃，“正在叩击我的房门—— ？？ 唯此而已，别无他般。” ？？ ？？哦，我清楚地记得那是在萧瑟的十二月； ？？每一团奄奄一息的余烬都形成阴影伏在地板。

？？我当时真盼望翌日；——因为我已经枉费心机 ？？想用书来消除悲哀——消除因失去丽诺尔的悲叹—— ？？因那被天使叫作丽诺尔的少女，她美丽娇艳—— ？？在这儿却默默无闻，直至永远。 ？？ ？？那柔软、暗淡、飒飒飘动的每一块紫色窗布 ？？使我心中充满前所未有的恐怖——我毛骨惊然； ？？为平息我心儿停跳.我站起身反复叨念 ？？“这是有人想进屋，在叩我的房门——。

？？更深夜半有人想进屋，在叩我的房门；—— ？？唯此而已，别无他般。” ？？ ？？很快我的心变得坚强；不再犹疑，不再彷徨， ？？“先生，”我说，“或夫人，我求你多多包涵； ？？刚才我正睡意昏昏，而你来敲门又那么轻， ？？你来敲门又那么轻，轻轻叩击我的房门， ？？我差点以为没听见你”——说着我拉开门扇；—— ？？唯有黑夜，别无他般。

？？ ？？凝视着夜色幽幽，我站在门边惊惧良久， ？？疑惑中似乎梦见从前没人敢梦见的梦幻； ？？可那未被打破的寂静，没显示任何迹象。 ？？“丽诺尔？”便是我嗫嚅念叨的唯一字眼， ？？我念叨“丽诺尔！”，回声把这名字轻轻送还， ？？唯此而已，别无他般。

？？ ？？我转身回到房中，我的整个心烧灼般疼痛， ？？很快我又听到叩击声，比刚才听起来明显。 ？？“肯定，”我说，“肯定有什么在我的窗棂； ？？让我瞧瞧是什么在那里，去把那秘密发现—— ？？让我的心先镇静一会儿，去把那秘密发现；—— ？？那不过是风，别无他般！” ？？ ？？我猛然推开窗户，。

心儿扑扑直跳就像打鼓， ？？一只神圣往昔的健壮乌鸦慢慢走进我房间； ？？它既没向我致意问候；也没有片刻的停留； ？？而以绅士淑女的风度，栖在我房门的上面—— ？？栖在我房门上方一尊帕拉斯半身雕像上面—— ？？栖坐在那儿，仅如此这般。 ？？ ？？于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑， ？？以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜， ？？“虽然冠毛被剪除，”我说，“但你肯定不是懦夫， ？？你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸—— ？？请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！” ？？乌鸦答日“永不复述。”

？？ ？？听见如此直率的回答，我惊叹这丑陋的乌鸦， ？？虽说它的回答不着边际——与提问几乎无关； ？？因为我们不得不承认，从来没有活着的世人 ？？曾如此有幸地看见一只鸟栖在他房门的面—— ？？鸟或兽栖在他房间门上方的半身雕像上面， ？？有这种名字“水不复还。” ？？ ？？但那只独栖于肃穆的半身雕像上的乌鸦只说了 ？？这一句话，仿佛它倾泻灵魂就用那一个字眼。

？？然后它便一声不吭——也不把它的羽毛拍动—— ？？直到我几乎是哺哺自语“其他朋友早已消散—— ？？明晨它也将离我而去——如同我的希望已消散。” ？？这时那鸟说“永不复还。”

？？ ？？惊异于那死寂漠漠被如此恰当的回话打破， ？？“肯定，”我说，“这句话是它唯一的本钱， ？？从它不幸动主人那儿学未。一连串无情飞灾 ？？曾接踵而至，直到它主人的歌中有了这字眼—— ？？直到他希望的挽歌中有了这个忧伤的字眼 ？？‘永不复还，永不复还。

’” ？？ ？？但那只乌鸦仍然把我悲伤的幻觉哄骗成微笑， ？？我即刻拖了张软椅到门旁雕像下那只鸟跟前； ？？然后坐在天鹅绒椅垫上，我开始冥思苦想， ？？浮想连着浮想，猜度这不祥的古鸟何出此言—— ？？这只狰狞丑陋可怕不吉不祥的古鸟何出此言， ？？为何聒噪‘永不复还。” ？？ ？？我坐着猜想那意见但没对那鸟说片语只言。

？？此时，它炯炯发光的眼睛已燃烧进我的心坎； ？？我依然坐在那儿猜度，把我的头靠得很舒服， ？？舒舒服服地靠在那被灯光凝视的天鹅绒衬垫， ？？但被灯光爱慕地凝视着的紫色的天鹅绒衬垫， ？？她将显出，啊，永不复还！ ？？ ？？接着我想，空气变得稠密，被无形香炉熏香， ？？提香炉的撒拉弗的脚步声响在有簇饰的地板。 ？？“可怜的人，”我呼叫，“是上帝派天使为你送药， ？？这忘忧药能中止你对失去的丽诺尔的思念； ？？喝吧如吧，忘掉对失去的丽诺尔的思念！” ？？乌鸦说“永不复还。”

？？ ？“先知！”我说“凶兆！——仍是先知，不管是鸟还是魔鬼！ ？？是不是魔鬼送你，或是暴风雨抛你来到此岸， ？？孤独但毫不气馁，在这片妖惑鬼崇的荒原—— ？？在这恐怖萦绕之家——告诉我真话，求你可怜—— ？？基列有香膏吗？——告诉我——告诉我，求你可怜！” ？？乌鸦说“永不复还。” ？？ ？？“先知！”我说，“凶兆！——仍是先知、不管是鸟是魔！ ？？凭我们头顶的苍天起誓——凭我们都崇拜的上帝起誓—— ？？告诉这充满悲伤的灵魂。

它能否在遥远的仙境 ？？拥抱被天使叫作丽诺尔的少女，。

3.谁有爱伦坡的诗集,中英对照的

1.To Helenby Edgar Allan PoeHelen, thy beauty is to meLike those Nicean barks of yoreThat gently, o'er a perfumed sea,The weary, way-worn wanderer boreTo his own native shore.On desperate seas long wont to roam,Thy hyacinth hair, thy classic face,Thy Naiad airs have brought me homeTo the glory that was Greece,And the grandeur that was Rome.Lo, in yon brilliant window-nicheHow statue-like I see thee stand,The agate lamp within thy hand,Ah! Psyche, from the regions whichAre Holy Land！ 致海伦by Edgar Allan Poe海伦啊，你的美貌对于我，就象那古老的尼赛安帆船，在芬芳的海面上它悠悠荡漾，载着风尘仆仆疲惫的流浪汉，驶往故乡的海岸。

你兰紫色的柔发，古典的脸，久久浮现在波涛汹涌的海面上，你女神般的风姿，将我带回往昔希腊的荣耀，和古罗马的辉煌。看，神龛金碧，你婷婷玉立，俨然一尊雕像，手提玛瑙明灯，啊，普赛克，你是来自那神圣的地方！2.Annabel Leeby Edgar Allan PoeIt was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me.I was a child and she was a child,In this kingdom by the sea;But we loved with a love that was more than love-I and my Annabel Lee;With a love that the winged seraphs of heavenCoveted her and me.And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea,A wind blew out of a cloud, chillingMy beautiful Annabel Lee;So that her highborn kinsman cameAnd bore her away from me,To shut her up in a sepulcherIn this kingdom by the sea.The angels, not half so happy in heaven,Went envying her and me-Yes!- that was the reason (as all men know,In this kingdom by the sea)That the wind came out of the cloud by night,Chilling and killing my Annabel Lee.But our love it was stronger by far than the loveOf those who were older than we-Of many far wiser than we——And neither the angels in heaven above,Nor the demons down under the sea,Can ever dissever my soul from the soulOf the beautiful Annabel Lee.For the moon never beams without bringing me dreamsOf the beautiful Annabel Lee;And the stars never rise but I feel the bright eyesOf the beautiful Annabel Lee;And so, all the night-tide, I lie down by the sideOf my darling- my darling- my life and my bride,In the sepulcher there by the sea,In her tomb by the sounding sea.《安娜贝尔·丽》by Edgar Allan Poe张祈 译在很多很多年以前，在一个海边的王国里，那儿居住着一个少女，你也许知道，她的名字叫安娜贝尔·丽；这个女孩活着只是为了爱我，被我爱，除此之外再也没有其它目的。

我是一个孩子她也是个孩子，在这海边的王国里；可是我们深深爱着，爱得超过了爱情——我和我的安娜贝尔·丽；就连那在天堂最高处飞翔的六翼天使，也对她和我的爱羡慕不已。这就是那事情的起因，从前，在这海边的王国里，乌云中突然吹来一阵狂风，冻僵了我美丽的安娜贝尔·丽；她那出身高贵的男亲戚也来到，愤怒地把她在我身边夺去，然后他把她关进了那墓穴，在这海边的王国里。

那些天使，在天堂一点也不幸福，他们在把她和我妒嫉——是的！——这就是那原因（在这海边的王国人所共知，）就这样，在那夜晚的云朵中吹来了冷风，把我的安娜贝尔·丽活活冻死。可是就算现在，我们的爱也要远比那些比我们年老的人，比我们聪明的人所拥有的爱更有力——那些天空上面的天使，还有那些大海下面的魔鬼，都不能分开我的和她的灵魂，我和美丽的安娜贝尔·丽。

只要月亮发光，我就能梦见我美丽的安娜贝尔·丽；就算繁星不再升起，她明亮的眼睛也依然和我在一起；就这样，在整个的夜晚，我躺在我亲爱的，亲爱的，一生的新娘身边，在那疯狂咆哮的大海旁，在她安宁睡着的坟墓里。 3.A Dreamby Edgar Allan PoeIn visions of the dark nightI have dreamed of joy departed-But a waking dream of life and lightHath left me broken-hearted.Ah! what is not a dream by dayTo him whose eyes are castOn things around him with a rayTurned back upon the past?That holy dream- that holy dream,While all the world were chiding,Hath cheered me as a lovely beamA lonely spirit guiding.What though that light, thro' storm and night,So trembled from afar-What could there be more purely brightIn Truth's day-star？ 梦by Edgar Allan Poe呵！我的青春是一个长梦该有多好！愿我的灵魂长梦不醒，一直到那水恒之光芒送来黎明的曙光；不错！那长梦中也有忧伤和绝望，可于他也胜过清醒生活的现实，他的心，在这个清冷萧瑟的尘世，从来就是并将是，自从他诞生，一团强烈激情的纷乱浑沌！但假若——那个永生延续的梦——像我有过的许多梦一样落空，假若它与我儿时的梦一样命运，那希冀高远的天国仍然太愚蠢！因为我一直沉迷于夏日的晴天，因为我一直耽溺于白昼。

4.埃德加·爱伦·坡的经典名言是哪句

埃德加·爱伦·坡的经典名言：

1、你若经常尝到人类那种寡情薄义的滋味，那么对于兽类那种自我牺牲的无私之爱，准会感到铭心刻骨。——埃德加·爱伦·坡 《黑猫》

2、幸福不在知识之中，而在对知识的获取之中！在永远的获取中，我们永远被赐福；无所不知则是魔鬼的诅咒。——埃德加·爱伦·坡 《言语的力量》

受到过埃德加·爱伦·坡影响的主要人物：

柯南·道尔、波德莱尔、斯特芳·马拉美、儒勒·凡尔纳、罗伯特·路易斯·斯蒂文森、希区柯克、蒂姆·伯顿、江户川乱步等。

5.推荐一些比较有名的英文的诗,最好是书,还有小说

美国历史上最有名的诗人爱伦坡Edgar Allen Poe，他最著名的诗有《安娜贝尔·李》（Annabel Lee）和《乌鸦》（Crow）。另外美国女诗人狄根森Emily Dickinson，有很多脍炙人口的小诗。

英国浪漫主义诗人比如拜伦Lord Byron，就不用说了吧？拜伦的《她走在美中》（She Walks in Beauty）据说是英文诗中的第一。济慈John Keats的《秋天赋》（Ode to Autumn），柯勒律Samuel Taylor Coleridge的《忽必烈汗》（Kubla Khan），雪莱Percy Bysshe Shelley的《奥西曼迭斯》（Ozymandias），这些都是英文诗中的经典。

至于小说，那就太多了。给你列几个当代最有名的几部英文小说吧：

《1984》奥维尔George Orwell

《尤里西斯》（Ulysses） 乔伊斯James Joyce

《第二十二条军规》（Catch-22） 海勒Joseph Heller

《罗莉塔》（Lolita） 那巴科夫Vladimir Nabokov

非小说类的书，最好的应该是《亨利·亚当斯的教育》（The Education of Henry Adams），作者当然是亨利·亚当斯Henry Adams了。

6.求爱伦坡的一首诗《Annabel Lee》

1，美国诗人埃德加·爱伦·坡 EDGAR ALLAN POE创作的《Annabel Lee》原文如下：It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know By the name of Annabel Lee; And this maiden she lived with no other thought Than to love and be loved by me. I was a child and she was a child, In this kingdom by the sea, But we loved with a love that was more than love— I and my Annabel Lee— With a love that the wingèd seraphs of Heaven Coveted her and me. And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud, chilling My beautiful Annabel Lee; So that her highborn kinsmen came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea. The angels, not half so happy in Heaven, Went envying her and me— Yes！—that was the reason (as all men know, In this kingdom by the sea) That the wind came out of the cloud by night, Chilling and killing my Annabel Lee. But our love it was stronger by far than the love Of those who were older than we— Of many far wiser than we— And neither the angels in Heaven above Nor the demons down under the sea Can ever dissever my soul from the soul Of the beautiful Annabel Lee; For the moon never beams, without bringing me dreams Of the beautiful Annabel Lee; And the stars never rise, but I feel the bright eyes Of the beautiful Annabel Lee; And so, all the night-tide, I lie down by the side Of my darling—my darling—my life and my bride, In her sepulchre there by the sea— In her tomb by the sounding sea.2，全诗译文如下：很久很久以前，在一个临海的王国里，你也许知道有一位少女，芳名就叫安娜贝尔 李；少女此生别无他愿，只求与我相爱永不分离。

一对金童玉女，在这个临海的王国里。但我们的爱情无可比拟--我和我的安娜贝尔 李：即使天上的六翼天使，也对我们羡慕不已。

很久以前，大祸从天起，在这个临海的王国里。云端刮来一阵风，冻坏了我那美丽的安娜贝尔 李。

她那些出身高贵的亲戚将她从我身边带离。他们把她关进坟墓，在这个临海的王国里。

天使对我俩的幸福充满妒忌，因天堂里的快乐一半都不及，是啊！正是如此（众所周知，在这个临海的王国里）黑夜里，凛冽寒风云中起，冻杀了我的安娜贝尔 李。但我们的爱情世人难及：长者和智者的爱情都不能与我们的并论相提。

无论是海底的魔鬼，抑或是天上的天使，都无法使我们的灵魂分离，我和我美丽的安娜贝尔 李。月亮不再发光--若它不给我送来美梦，梦见美丽的安娜贝尔姑娘。

群星不再闪亮--除非我感觉到她明亮的眼睛，美丽的安娜贝尔姑娘。漫漫长夜里我躺在她身旁，在喧嚣的大海边，她的坟场，有我亲爱的，我的生命，我的新娘！扩展资料这首《安娜贝尔·李》是美国作家和诗人爱伦·坡的的名诗，更是美国文学史上经典的抒情诗。

很多人认为这首诗是诗人为了悼念亡妻而作，是一首悼念早逝爱人的挽歌。这首诗以大海作为主要意境，浓墨重彩地渲染了大海的神秘和深邃，既用亦真亦幻的语言叙述了一个爱情故事，又用浪漫神秘的方式抒发了诗人哀伤缠绵的心情。

本诗用优美的语言和韵律，既描述了神秘莫测的海边国度，同时也讲述了凄美哀伤的爱情故事，将读者带入了波涛汹涌的海边，身临其境地感受那永恒爱情的真谛。亦如此，这首诗被文学评论家们广泛认为是爱伦坡唯美主义风格的巅峰之作。

参考资料 百度百科-安娜贝尔·丽。

7.急求爱伦坡的小说《厄舍古屋的倒塌》的英文故事梗概

The Fall of the House of Usher" is a short story written by Edgar Allan Poe. The story was first published in Burton's Gentleman's Magazine in September 1839. It was heavily revised before being included in a collection of his fiction entitled Tales of the Grotesque and Arabesque in 1840. It contains within it the poem "The Haunted Palace", which had earlier been published separately in the April 1839 issue of the Baltimore Museum magazine.有详细介绍，即使用不上，长知识也是好的。

8.求英语作文haunted house story

自己写的，参考的是以前听过的一个经典鬼故事，字数可能有点多哈。。

HAUNTED HOUSE STORY

Once upon a time, there was a house standing at the north corner of this block. It was a two-story wooden house, surrounded by many modern office buildings. Maybe you'll wonder why such an ancient piece would still existed in the forest of concrete. But rumor had it that the house was evil. The owner of the house had moved to another city, so now it was literally ABANDONED.

One evening, a man from one of the nearby office buildings just got off his work. He was curious about house and what it had inside. So he entered the house, tried to find something useful. After checking the first floor, he went upstairs. When he entered a room, the door was closed by itself. The man heard about the house and its horrible stories before, he was so frighten, he lit a cigarette and open the door with his trembling hand. But he saw no one, but a pair of high heel, right in front of the door, just like someone standing at that place.

A voice said:" I was murdered in the room, my body had been splited and hide in the house."

"So。.where is your head?" The man asked.

"In the garret above the room."

"Where is your legs?"

"Eaten by dogs。" The "thing" replied in a low voice.

"where is your body?"

"Under the pillar of the house。"

"And your arms?"

"HERE!!!!!!!!" a pair of bloody arms suddenly appeared from the darkness and instantly killed the man.

The man was dead, but his cigarette fell on the dry wooden floor and finally burned the house into ashes. The firefighters came, but there was nothing they could do.

Someone said they saw a giant shadow rised and disappeared upon the house on the day of its own destruction. But no one had anything to proved it.