雍正：你不是要看院子里的白梅吗，怎么那么快就回来了。

甄嬛：雪景看久了反倒眼晕，四郎本是好意在园子里种植白梅，可是一下雪反倒与雪景融为一色，倒看不出来了。

雍正：那有何难，你若喜欢红梅，朕再让他们把倚梅园的红梅移些到宫中来，哎，你不是让朕专心抄写的吗，怎么反倒说话来乱朕的心呢。

甄嬛：哪有这么赖皮的人，自己不专心反倒赖人家。

雍正：若不是方才下棋输了你三招，此刻也用不着在这儿受罚了。

甄嬛：四郎一言九鼎，可不能在我小女子面前食言啊，好啦，嬛嬛不也是在为四郎裁制冬衣做贺礼吗。

雍正：食言倒也罢了，单为你亲手裁衣的心意，朕就是抄写三遍也无妨。

甄嬛：这可是四郎自己说的，要替嬛嬛抄入所有咏颂梅花的诗词，可别反悔。

雍正：你在这窗上糊了明纸，外头的雪光透进来，倒比养心殿还亮堂。

甄嬛：我不喜欢屋子里暗沉沉的，况且一下雨雪动不动就要点蜡烛，气味不好不说，也太费了。

雍正：你倒肯节俭，一入冬旁的不提，单是后宫的烛火钱都添了不少，虽然不是大数目，到底是一笔开销。

甄嬛：臣妾那是小家子气，难为皇上还看得上。

雍正：朕遇见皇后，要把这个巧宗也告诉她，后宫的银子能省俭便省俭些。

甄嬛：快到年下了，若能省下些银子办个粥厂，赈济贫民倒也是积德。

雍正：那便告诉皇后去做吧。

崔槿汐：淳小主吉祥。

淳常在：莞姐姐呢。

崔槿汐：在里面呢，小主，皇上也在里面，小主。

淳常在：莞姐姐，莞姐姐。

甄嬛：淳儿来了。

淳常在：皇上吉祥，姐姐，你瞧瞧，淳儿给你摘的红梅花好不好看。

甄嬛：好看。

淳常在：姐姐这里好暖和啊，外头可要冻坏人了。

甄嬛：快烤烤火吧。

淳常在：皇上您看，臣妾给姐姐摘的红梅花好不好。

雍正：你姐姐正念叨着红梅呢，你就来了。

淳常在：可不是嘛，臣妾最知道姐姐了。

雍正：淳常在似乎长高了不少啊。

淳常在：皇上您忘了，过了年臣妾就满十七了。

甄嬛：别光顾着说话，快把身上的雪给掸了，回头受了风寒，吃药的时候可别哭啊，还抱着呢，快叫人插起来，槿汐。

淳常在：姐姐，你那儿不是有个白瓷瓶吗，用来插红梅花最好的啦。

甄嬛：你选的梅花倒好，都还含苞待放的，有些日子能开呢。

淳常在：我就喜欢那个颜色，看得人心里暖暖的，我这样为姐姐，姐姐拿什么赏我呀。

甄嬛：没有别的，小厨房新做的糕点尝尝吧。

淳常在：太好了，没有比这个再好的了。