求飞屋环游记中经典对白（英文）

Fredricksen: Good morning, gentlemen.

Man: Good morning, mr. Fredricksen. You're ready to go?

Fredricksen: Ready as I'll ever be. Would you do me the favourand take this?

I'll meet you in the van in just a minute. I... wanna say one last goodbye to

the old place.

Man: Sure. Take all the time you need, sir. That's typical. He's probably

going to the bathroom for the 80th time. You'd think he'd take better care of

his house.

Fredricksen: So long, boys! I'll send you a postcard from Paradise Falls! We are on our way, Ellie.

Russell: Hi, mr. Fredricksen. It's me, Russell.

飞屋环游记经典台词 中英对照 要经典 多一些 好的会追加

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Carl Fredricksen: [seeing all the animal eyes from the shadows] You got a "run away in terror" badge?

Russell: No.

Carl Fredricksen: [grabing his hand to run] Time to earn it!

卡尔：“（在阴影里看到了动物的眼睛）你有”通因丸为恐惧而逃跑“徽章吗？”

罗素：“没有！”

卡尔：“那现在正是时候！”

Thanks for the adventure.Now go have a new one!

谢谢你与我一同冒险，现在，去开始一场新的吧

You know,it just a house.

你知道，它只是座房子

I don't want your help.I want you safe!

我不需要你的帮助。我想要你安全！

如何评价动画电影《寻梦环游记》获得第90届奥斯卡最佳动画长片奖？

在《寻梦环游记》上映那段时间，朋友圈都在刷真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。

这部电影我也有去电影院观看，真的非常棒。

有句话说漫威是拍给小朋友看，迪士尼是拍给大人看。根据去年漫威和迪士尼的表现来看，确实也验证了这句话。

2017年上映的动漫比较优秀的有《寻梦环游记》豆瓣评分9.1、《名侦探柯南：唐红的恋歌》豆瓣评分6.4、《声之形》豆瓣评分6.8、《宝贝老板》豆瓣评分7.3分、《至爱梵高.星空之谜》豆瓣评分8.6、《了不起的菲丽西》豆瓣评分6.5、《大护法》豆瓣评分7.8、《欢乐好声音》豆瓣8.2 其余还有好多就不一一举例啦。从评分来看寻梦环游记是评分最高的一部动画，获得90届奥斯卡最佳动画奖也没毛病。

从影片的内容来看，该片灵感源于墨西哥亡灵节，故事围绕一个喜欢音乐的小男孩米格却遭到全家人抵制，误闯进亡灵世界与祖先开启了一段奇妙冒险旅程的故事。

皮克斯就是皮克斯从《玩具总动员》到《寻梦环游记》都没让我们失望，影片的制作效果和画面感都是顶级的棒，完全是场视觉盛宴。影片穿插各种音乐，让观众耳目一新，是耳与心的享受。剧情连串，米格对音乐的执着更是令我们感动，还有埃克托对女儿Coco的爱不禁令我们潸然泪下，在故事尾声埃克托对米格说：“家人是比梦想更重要的事情”，还有句被刷爆的经典台词“真正的死亡是世界上再没有一个人记得你”。让我们感受到被遗忘是多么凄惨的事情。告诉我们要珍惜家人，珍惜自己身边的人在有限的时间内，及时把你的爱传递出来。

《寻梦环游记》能拿到奥斯卡动漫长片奖是名至实归。