《活佛济公》精彩对白

2010年01月06日16:55北京晚报

本报讯（记者金力维）大型古装神话剧七仙女系列之《天地姻缘七仙女》在京开机，杨若兮、陈浩民主演。至此，《新西游记》、《仙剑奇侠传3》、《活佛济公》、《又见白娘子》、《嫦娥》等众多今年将播的神话剧一同拉开荧屏抢滩序幕。

《天地姻缘七仙女》是《欢天喜地七仙女》续集。出品人肖岗介绍，全剧自人物造型、场景设计到言语对白均打破了传统神话剧设定，融合时尚幽默，不是纯粹的无厘头，而是通过全新方式演绎大爱在人间的主题。

值得一提的是，剧组启用了国内当红的曲艺相声表演团队“嘻哈包袱铺”，这支由80后90后组成的相声团体共25人集体触电，包揽了过半人物角色，一尽搞笑才能。虽然这些相声演员是演戏的门外汉，但制片方表示，他们所饰演的人物是按照他们自身的形象量身定做的，而相声演员的幽默感、灵性与展现力都将为电视剧增添光彩。J187

TVB剧情网 在线观看： http://www.tvbjq.com/

谁有《活佛济公2》的经典台词？

一、《活佛济公》流行语之现代穿越

都说如今“穿越”很流行，《活佛济公》中的流行台词也好好的穿越了一把。关于央视春晚究竟该不该让网络流行语盛行，展开了一场业内业外的大辩论。台词之中冷不丁地就会冒出几个现代词汇。因为新版《红楼梦》本来就是一部比较高端的电视剧集，观众群主要集中在白领、有文化的上班族，可现在正是炎热夏季，这群人回家一般比较晚，他们要么去消暑乘凉去了，要么去跟朋友看世界杯了，所以分流了观众群。一身古装的演员们说出这样的现代词汇还真是让人傻眼了。“妈妈喊你回家吃饭”……因为总导演金越的一句创新和拉拢80后90后观众的要求，今年春晚三次审查的节目中一下子涌现了很多的网络流行语，尽管时髦，也深受年轻人的叫好，但还是难免让部分观众看得有些云里雾里。

济公：静光寺调查得怎么样了？(记者刘玮) 台词 重温地道北京话?《茶馆》开篇就洋溢出极为浓厚的“京味儿”，从第一集中说书人的自说自唱，到“茶馆”中各色人物一口流利的“京片子”，一副老北京的世态炎凉扑面而来。必清：调查得怎么样请看续集啊！话剧版 这是最早诞生的改编版本，何念导演，姚晨主演，这样的组合注定了话剧《杜拉拉》是一部轻喜剧——尽管原著小说并没有喜剧元素，但话剧以其风趣的台词和夸张的表演方式博得了观众的欢笑。

（这个穿越很厉害，直接穿越出了电视剧）

济公：别圣僧圣僧的叫我，压力很大的！新版《红楼梦》剧照 日前，某媒体爆出，新版《红楼梦》因为收视率问题在多个地方面临停播的危机，在江西地面播出时，更因为收视率差被临时叫停，改播电视剧《活佛济公》。

（“压力”改用“鸭梨”就更好了）

广亮：世上只有婆婆好，有婆婆的孩子像块宝必清：去去去，别丢人了。”?琼瑶派张翠山和殷素素的对白直奔琼瑶大师，“你救我可以，先认错，你刚才说我杀人有错。对不起呀，五音不全啊，我给大家重新唱一遍啊。《倚天》台词穿越派张无忌说小昭：“你怎么过来了，这大半夜的不怕被狼吃了啊？

（《世上只有妈妈好》这首歌都会唱了，而且还是翻版的）

济公：跟着我这样做（打坐）

赵斌：怎么有种杨过小龙女的感觉？角色?北京人的魂没丢 除了“京片子”台词以外，《茶馆》中也展现出北京人的性格特点，幽默、好调侃。

“啪”！一堆搞笑台词包括“你所说的恩公，便是我的家父”、“你一定要守好我们峨嵋派的家”等，而剧中说灭绝师太那句“长得真够灭绝的”被称为极具“后现代色彩”。(济公用扇子打赵斌)

（唐诗宋词，赵斌不知道看过没，不过《神雕侠侣》(内地版 古天乐版 刘德华版)他肯看过）

济公:这个黑风阵只能说两个字“山寨”！晨报记者 朱美虹 话剧、电影、电视剧，三个版本孰优孰劣？

（“山寨”这个词还真找不到别的词来替代）

二、《活佛济公》流行语之经典模仿

《活佛济公》中还有许多台词竟然是模仿现在流行语来的。此外，剧中台词独特的幽默感也没有糟蹋“老舍”这块招牌，还原出了老舍先生原著的韵味。经典广告词，电影台词，网络流行语还有电视节目口号应有尽有。而《流星》屡屡冒出的精彩台词被不少网友津津乐道。

济公：原来你是要我的心，那和尚我就牺牲一下啦——真心恒久远，一颗永流传。和很多人脑海当中的陈奂仁，那个为容祖儿、张学友、陈奕迅、郑秀文等天王、天后创作与制作了众多经典歌曲的知名音乐制作人形象不同的是，在这张专辑里面陈奂仁把自己的音乐重新放回到属于他的音乐原点上。

（流传到现在已然成为手表了——出自手表广告）

济公：别迷恋哥，哥只是个传说！张翠山和殷素素两口子的对白简直成了琼瑶剧，趴在雪洞里欣赏了半天北极熊才想起要出来，第一次见面就为帮不帮人治手臂争论了十分钟之久。

（这个传说够久的——网络流行语）

济公：和尚我很生气，后果很严重！另外，一次过的录音过程、与陈奂仁即兴的声音表现，都一一地带出了属于爵士乐所包含的随性、自我、即兴等特质，也把这张专辑带到去一个，与很多以翻唱经典爵士老歌之名所推出的发烧碟不同的位置之上。

（这句话吓唬不了葛优——出自电影《天下无贼》）

济公对陈亮：我刚刚掐指一算，你妈在等你回家吃饭......

（看来陈亮和贾君鹏有一个妈啊——网络流行语“贾君鹏，你妈妈喊你回家吃饭。”当记者再度追问虎年春晚会不会加入网络流行语呢？”）

济公：加油，好济公！但一波未平，一波又起，昨日又有报道称“在播放一段时间后，新版《红楼梦》收视率不断下滑，由于收视太低，江西地面频道在播出几天后，便改播新剧《活佛济公》。

（看来济公看过某选秀节目）

三、《活佛济公》流行语之自创搞笑

作为一部经典搞笑电视剧，其自创流行语的能力当然不可小觑。台词始料所及《倚天》很雷很琼瑶新版《倚天》的台词也是被观众批判的一大原因。下面就列举了一些剧中首次亮相的经典台词，一句“一路顺风，半路失踪，回来发疯”好记又搞笑。”黄宏并不赞成春晚过多使用网络流行语，这样可能让小品朝着闹、浅和俗的方向发展，背离了小品本身的艺术性。

（圣德要杀白灵）济公：不可杀生，不可杀生，要保护野生动物嘛。不过，对于目前语言类节目普遍采用的新方式——网络流行语，黄宏却表示自己不会“随波逐流”，并直言这次参审节目中网络语言有些泛滥了。

（野生动物指的是白灵，白灵就是狐狸变的，这说话真直白）

广亮：你以为我追不上你呀？此外，该剧也开了话剧植入广告的先河，某品牌汽车的植入台词，令观众一度笑场。必清：我就是这么以为的啊。郑亦桐《活佛济公》中的跨龄演出得到了观众的认可，演技也受肯定。广亮：你以为我是猪啊？发行方承认收视率下滑，但否认江西地面频道停播日前，某媒体爆出，新版《红楼梦》(旧版 新版)因为收视率问题在多个地方面临停播的危机，在江西地面播出时，更被临时叫停，改播电视剧《活佛济公》。必清：我就是这么以为的啊。是简约的一份印象，在钢琴、与吉他的拼凑间他尽情地去用自己的歌声，来重新诠释出《Sweet Lorraine》、《Cheek to Cheek》、《A Foggy Day》等，对于很多爵士乐迷来说已经是耳熟能详的经典老歌。

（广亮总能绕到最后把自己骂了）

广亮：方丈，一路顺风必清：半路失踪广亮：回来发疯广亮：你乱说什么，你乱说害得我乱接呀！在口碑方面，《倚天》张纪中顽疾仍在，被批台词琼瑶、造型返祖、情节飘摇，继“雷母”李少红之后，张纪中也被观众封为“雷公”。

（两人的爆笑对白对成为了电视剧的一大看点）

贾千金（济公假扮）：贾府有佳人，倾国又倾城，没事在家坐，专等有情人。在《活佛济公》中，她演出了王者之风，气场强大，妖气十足，而《画壁》中，她将妩媚进行到底，风情万种别有另番滋味，让所有男人为之动容。

（这句话从陈浩民嘴巴里面唱出来的时候，千万别喝水和吃饭） ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?哎哟，我去~~这可真美丽啊~~

哎哟、我去，你这个人啊，你走路不长眼睛啊，你要死啊，你讨厌，你臭流氓，你要怎样啊！

跟班，你值得拥有！

一路顺风，半路失踪，回来发疯！

活佛济公所有台词

别迷恋哥，哥只是个传说！

2）和尚我很生气，后果很严重

3）伸腿瞪眼丸，只此一号，别无另家。

4）跟班，你值得拥有！（必清+广亮）

5）一路顺风，半路失踪，回来发疯！（必清+广亮）

6）加油！好道济！

7）别老圣僧圣僧的叫，和尚压力很大的！

8）哎呀~我去！~（from必清）

9）你妈喊你回家吃饭~！

10）树不要皮必死无疑，人不要脸则天下无敌说的是广亮.

11）灵禅子：你是。。。

道济：看着眼熟吧。。。。

灵禅子：哦。。。你是降龙叔叔

道济：。。。。。。谁是你叔叔。。。。

12）立刻立，马上马，必须必。。

13）必清：“哎哟，我去~~这可真美丽啊~~”

广亮：“你怎么叫自己的名字啊，你光看他背影你就知道他真美丽啊”

14）这个黑风阵只能说太山寨。

15）哎哎哎……要保护野生动物啊……

16）和尚我爱四处游

疯疯癫癫有理由

追名逐利心机用

两腿一伸难拥有

一生都是命安排

苦苦祈求为何来

今日不知明日事

愁愁烦烦不应该

走走走

游游游

……

17）对陈亮：哎……我的伸腿瞪眼丸就你吃得多！！

18）人家是修口不修心，我是修心不修口，你有没有听说过，“酒肉穿肠过，佛祖心中留” 嘛！！

19）下面一段我看着好心疼的……

济公受重伤，躺在街上，没有人救他，醒来时发现一圈人围观他，对众人凄苦的冷笑：呵呵……我像是一只稀奇的动物吗？有什么好看哒？

（众人：这人怎么这样啊？……走走走，甭理他……走了走了，走走走……）

（济公笑容顿收）

济公：真是世态炎凉啊……看到我这样都没人救，哎……

以上是我比较心痛的，下面一句话让我吐血……

济公：哎……真纠结啊……

20）火灵珠：人身在世应当……

济公接：应当吃了睡，睡了吃，吃得肥肥胖胖得像头猪……（浩民一脸猪相）好听你这个妖僧胡说八道……

21）你滚 你给我马不停蹄的滚

22）济公与赵斌两人在山洞中……寒冷……二人打坐……

赵斌：怎么有种杨过和小龙女的感觉啊……

23）白雪说（对周文斌）：你连畜生都不如啊，……你连我都不如……

24）别圣僧圣僧的叫我，他听了会妒忌的……（“他”指的是广亮）

25）不在乎天长地久，只在乎曾经拥有~是吧~~

26）减减更健康（道济对广亮说）

27）道济：我想问的就是120个会不会磕晕他啊？

必清：你说的也有道理啊……我有办法！（忽然对仲卿大叫）磕119个就行啦！！！

道济倒地……

28）必清对董仲卿：“哎哟、我去，你这个人啊，你走路不长眼睛啊，你要死啊，你讨厌，你臭流氓，你要怎样啊！”【狂笑……】

29）道济：你们什么团队啊?这么有气势?

陈亮他们：灵隐寺团队!

30）道济：快乐大本营。

众人：天天好心情!

31）白雪：（对玉莲）其实我是一只小白……

赵斌：痴~~~~ 还有好多的，去活佛济公吧里去看看吧

求活佛济公中搞笑台词，多一些

济公：别圣僧圣僧的叫我，压力山大的

广亮：世上只有婆婆好，有婆婆的孩子像块宝必清：去去去，别丢人了

济公：别迷恋哥，哥只是个传说

济公：和尚我很生气，后果很严重！

济公：加油，好济公！但一波未平，一波又起，

广亮：方丈，一路顺风必清：半路失踪广亮：回来发疯广亮：你乱说什么，你乱说害得我乱接呀！在口碑方面，

贾千金（济公假扮）：贾府有佳人，倾国又倾城，没事在家坐，专等有情人

1、哎哟，我去~~这可真美丽啊~~

2、哎哟、我去，你这个人啊，你走路不长眼睛啊，你要死啊，你讨厌，你臭流氓，你要怎样啊！

3、跟班，你值得拥有！

4、一路顺风，半路失踪，回来发疯！