粤语念白台词【现在为什么把白话说成是粤语了?】

历史上,白话是两广人的通用语言,现在为什么把白话说成是粤语了?

两广,也就是岭南地区,本身把当地最为通行的方言称为白话,顾名思义,白就是对白、告白、念白这些词汇里的白,就是表示、说的意思,所以白话的正解就是岭南人自己的通用语。有人胡说什么应该叫百话,百越留下来的方言。简直弱智!且不去分析合理性,就看汉语简称,都是关键字挑出来组成的,哪有不挑关键挑形容词的?百越的重点是越不是百!我把网上这类人称作字眼种族主义者!既无知又可笑!

那为何白话又被称为粤语呢?大家知道白话不止一种,分布在两广海南有很多小方言,其中最有名的、影响力最大的、使用人数最多的莫过于流行于珠三角的广府话了。由于岭南的政治经济文化中心一直在广州,广州话就成了广府话的代表,随着香港经济的崛起(香港话和广州话非常接近),香港流行文化也北上内地,极大扩展了广府话的影响力。这些地方都在珠三角,属于广东省,广东简称粤。

语言学家为汉语分类时,岭南的白话作为汉语大方言之一,为了和中国其他各地同级汉语方言并列,在名称上更好地体现地方色彩,于是命名为粤语或粤方言。这个称呼是正式公开的名称,是书面的名称,本地人依然叫它白话啦!况且这里的粤即是广东省的简称也是指南粤大地,包括岭南各地的土白话方言。完全不是某些小农思维的人狭隘地认为这就是广东省的方言,好像别的省不得染指的意思。

再啰嗦一下为什么粤语书面正式不能叫白话?我国几大方言有北方方言,也叫官话;吴方言;闽方言;赣方言;客家方言;湘方言和粤方言。有的分类还把一些较小的方言也并列上来,例如徽州方言;晋方言;平话。以上这些是汉语下同一个级别的大方言。大家可以看出大多数方言命名都是带地方色彩的,除了平话命名,来源不明,就约定俗成了。有人说是宋代中央平南驻军形成的。这种命名也是有的,比如海南的军话,就是当地的明代驻军带来的。还有就是北方话又叫官话,这是因为中国历代王朝中央政权的首都都在北方方言区内,以至于北方话也叫官话,当然官话本来的意思是当官说的话,不管你哪里人,当官就要说官话,不然听不懂。上古称雅言,在中古就称官话了,意思也就引申到通用语、标准用语。然而白话的意思也是这个,只不过范围是岭南地区,所以正式命名的话白话必须改为粤语。

薛之谦的新歌《别》的封面想要表达什么?

抄袭应该是不存在的。

先看看百度上对于抄袭的定义:指窃取或修改他人的作品当作自己的,在相同的使用方式下,完全或者部分完全(设定.念白.概念.台词.场景.图片.等...)照抄他人作品或在一定程度上改变其形式或内容的行为。是一种严重侵犯他人著作权的行为,同时也是在著作权审判实践中较难认定的行为。

使用他人的作品当成自己的,而不是借用他人的创意当成自己的。如果把原图直接拿来当封面或者稍加修改是抄袭,但重拍一遍,并且与原图并不完全相同(薛之谦露出两只眼睛,模特露出一只等这种细节),所以应该算不上抄袭,好的作品是大家都想借鉴的,不也是常有人模仿摄影大师的作品么?景色并不是专利,谁拍都可以。创意没申请专利之前也是可以借鉴的,可能会被冠上抄袭的“罪名”,但实际上只是在借鉴,况且照片中人物都不一样。

原作品表达了反对对女性暴力和性侵害,因此是一双被涂黑的男性大手捂住了金发白人小姐姐的口鼻眼来表达对她的虐待控制,已经小姐姐无力自救只能用仅剩的一只眼向我们投出求救的眼神,而我们却无能为力,作品中传达出的无力感恰是一种警示,保护身边的女性恰是在保护我们自己和亲人。

《别》封面图中的手是一双女性被涂黑的手,那双手捂着薛之谦的嘴和额头,薛之谦的眼神中透露出一种坚定。薛之谦之前和L小姐的新闻大家都知道,这双黑手的暗指不言自明。恰恰在L小姐扔录音锤后自己没做任何回应的时候放出这样的封面照,或许意图指L小姐和幕后黑手们企图阻止他继续唱歌,意欲控制他的行为,但他用坚定的眼神告诉我们“我不”,《别》闹了,《别》扯了,《别》锤了,或许都是新歌的意思吧。

年初买手机送的耳机可能是又要坏了,不看歌词我都听不清唱的是什么。但仔细看看歌词再联想的话,或许这就是回应,说不出的回应就唱出来,或许就是他的态度。

唯一的遗憾:三个月的BB

允许也许参与:微博上的口诛笔伐

一句一句造句:L小姐不停的攻势

别人笑话你的遭遇:L小姐的一系列遭遇

让故事精彩:前一阵的瓜难道还不够精彩嘛!

(以上歌词分析全是过度推测,没有任何真凭实据)

一段五六分钟的粤语对话

自己宜家真系好失败 亦都好失望

我宜家可以话一系无所有 失去咗一起

失去咗亲人既信任 亦都伤咗距

真系晤知点解会咁

可能捏D就系老天比我既惩罚

或者捏种结果对于我黎讲太残酷

如果我知错拉!

得晤得将距收返

我真系好后悔

真系知错了

你得晤得原谅我既任性

原谅我既无能为力

原谅我既自私

原谅我

我真系好锺意你

真系晤想离开你

如果时间可以回到从前

我会每日拖住你既手

带你随意乱走

我会每日为你做好香既饭菜

我会系你睡着咗后帮你盖被

如果我地仲可以系一齐

但是

时间却只得一次

我真系好锺意 锺意你

我捏世注定只有你

要好好珍惜她喔,别有的时候不珍惜,没有的时候再来珍惜!

你写了篇文章或者一句名言,别人抄袭,怎么证明是你写的?

在文章中引用别人的名言不 算抄袭抄袭,指窃取或修改他人的作品当作自己的,在相同的使用方式下,完全或者部分完全(设定.念白.概念.台词.场景.图片.等...)照抄他人作品或在一定程度上改变其形式或内容的行为。是一种严重侵犯他人著作权的行为,同时也是在著作权审判实践中较难认定的行为。

为什么一些香港电影的字幕与普通话版演员声音不同?

拍电影的时候,台词对白是用原声,也就是粤语,电影首先是在香港等地上映和发行,因此字幕也与台词同步,采用粤语字幕。

后来影片为了在内地上映就特别做了国语配音,但为了同时照顾某些观众,所以就继续保留了粤语字幕。

网友留言

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
Return top
蜂鸟影院2048影视资源论坛熊猫影视河马影视星辰影视萝卜影院八哥电影网人人看电影无忧影视网橙子影视网叮当影视网天天影视网青青影视网电影天堂开心追剧网西瓜影院麻花影视网70影视网年钻网茶小舍电影藏影堂新神州影域煮酒观影体积影视爱看影院星光电影至尊影院极影公社超清视界