求电影《甲方乙方》的英文台词

Party b classic lines

Ge: "listen to this, many good gongs, this nation is charming! The elder sister, you have 40?"

"I have 78!"

LiuBei: "that doesn't like, if you want to wear colourful, say your letter!" someone 38,

"Well, thank you!"

LiuBei: "ah, you see, there isn't anyone to jump river!"

Ge: "ouch!!!!!!!!!!" the girl,

"1 years ago today, I am here to jump from one to save up, one year; today, I think I was special."

"You think you today is not stupid, I practice qigong!"

LiuBei: "ouch, you look really big, the furniture shop, really, is not to buy something in mind at all time,!"

Ge: "what good is the second, it is a good guide miss. You are not retreated stewardess? (" not") must be, still can not?!"

LiuBei: "this car is really, sit with Mercedes."

Ge: "well, Mercedes Benz than standing straight waist can not meet?"

LiuBei: "that not only the bus line ah, still have the za!"

Masses: ah, this (well, I like to say, still have to say my working-class!)

LiuBei: "ah ah ah, you look, a gentleman is a big style, rich, and still is, it is the trap until, moneybags!"

Ge: "you see the suit is more suitable in his body, with long upon him. Look at the hand, Mr. A is not done much work long thin, is playing the piano! (LiuBei:" boon, the truth! ") you see how the somebody else's money, you see, you see, so a stationary, unnoticed..."

LiuBei: "ah, Mr. The tao is not like his wallet!"

Ge: "ah, the thief, catch the thief!"

Ge: "the day off, a small than governance is tired!"

LiuBei: "you still don't catch the thief, son, for a moment, I return true for you." a comely,

Ge: "you feel if marry my heart's dependably?"

LiuBei: "you really so want that house? A marriage without love but not happy."

Ge: "no house of marriage is not happy."

[segment] -

"No reason in the world hate, no love without reason, why she is so good to me? Why? Why I can see a cat with rat saw? Why? I wondered, the characteristics, affirmation is a special enjoyable thing!"

LiuBei: "want to know, have the taste of pears personally taste."

"That you will look arrangement, don't relent!"

LiuBei: "I don't know, I understand the right ah, is a good face will not give you, (for), the mouth will get yi (on), especially heavy work is let you do not take you, who give big mouth, when the light is on. (the meaning, you!) as notification!"

Master: "return constantly, Mrs. Zhang tenants of the house but still confiscated together!"

Ge: "that won't do, must according to the contract, the landlord house do no surplus!"

Constantly: "yes, pigs, their home to eat ZuoEr alone, QianEr wench went characteristics."

Ge: "the second girl?"

Constantly: "let their first step lee landlords robbed, is now just left." my zhang tenant

Ge: "the boy his mother?"

Constantly: "you are so many useless talk, inquire about the west. Quick, hurriedly brought people."

Tenant (in) "I pushed the door is ZhangFuGui!"

LiuBei: "constantly, since Mr, let our mule ah! A horse that animals have rested! Come back, to change clothes, Mr. Zhang, this kind of work which like!"

Scene 1: mill

"Run!"

Zhang: (aside mill said) "snap, what ah, tonight, what? Snap tonight..."

Scene: the horse

Ge: "go to the stool, horse!"

"Yes," constantly to zhang: "knelt this!"

Zhang: "this is what this, this is what ah?!"

Scene 3: give tea

Ge you sip, vomit, put the rest of the tea splashed into zhang face, "you hurry you hurry you hurry!"

Scene 4: give LiuBei beat legs

Zhang too tired to sleep GeYouZheng, take the pole to tong, LiuBei was stopped. LiuBei plucked from the head ZanZi and asked, "can plunge ge you?" "You constantly ask, ge, constantly?" said: "don't pierced too deep."

By LiuBei hesitated.

ZhangMengRan awakened LiuBei (" gee frighten to death me "), "you are too bullies, I want to tell you to consumers' association!"

Everyone is busy watch, "sorry", "didn't I tell you a little bit, strength!" "I don't dare, hard firm!"

Ge: "this suffer indignities taste..."

Zhang (had) "you can try, you also can try!"

Ge: "know the characteristics of taste, then don't humiliate you wife, people are meat, the couple will mutually understand, you feel?"

[3] segment

Feng: "princess is pulled, soil, Carla prince only daughter, o prince in the world, Carla billionaire ranked 17th, someday..."

Bachelor youth: "you say with me what relation?"

Feng: "you listen, o earth and princess officially called Iraq will ask you, our ministry dinner, which may propose to you."

Young man: "all are alarmed government?"

Feng: "our government officially approved the invitation, but don't you marry her."

Young man: "that, that, if I happy?"

Ge: "in some aside, and there is the princess of!"

Youth in the garden, constantly constantly hit: "there is a thief!"

Young man: "the invitation, I have invitation..."

Constantly: "winning!"

Young man: "this it... do..."

Ask: "how good (disposal?"

Constantly: "feed the dog to the garden!"

Young man: "I have invitations, this is, and the princess let me, are you?"

Princess (rising) -

"Your highness, your servant to disturb you."

Princess: ", we constantly just caught a thief, was to feed your dog, the princess."

LiuBei: "don't kill my dog, feed him!"

Ge: "this is our VIP, fast, princess man down!"

LiuBei: "to surprise you."

Young man: "you is what the earth pull, tell you, I this injustice by big."

LiuBei: "are some snobbishness, hope not spoil your fun."

Young man: "I can't disappointed?"

Ge (wait! "shouted" restaurant, youth, leg a soft, almost falling)

Young man: "heaven's next Lin sister ah, how can you look me? Let's see have never seen."

LiuBei: ", says Mr Fortune-teller, we have marriage. I believe."

Young man: "I'm not dreaming?"

LiuBei: "from now on, we will have a long time cannot meet, I need some time to finish his things, is willing to wait for me?"

Young man: "like, 10 years I will!"

LiuBei: "somebody else good move ah, to me, to love your body!"

Young man: "good!"

LiuBei: "Oh - yeah!"

Ge you borrow the machine to pour LiuBei said: "hemp!" "Don't rush, LiuBei!"

LiuBei: "good night, I've been looking forward to this day!"

Young man: "what you say, I can't hear!"

Ge: "she said" good night ", this sentence!"

Young man: "ah, don't eat me, you will eat!"

LiuBei: "I would look at you, my darling eat!"

Ge du rang 1: "cold".

LiuBei suretiship constantly, "you sent, he fired!"

[4] segment

Boss: "I particularly like lobster, everyday is pulled clam, button, the big fish big meat to eat sick (thigh) took ge! Don't eat not yet (thigh), ge took offence, I dreamed of a bitter day, wild, Cha bonzi porridge, you let me but relentlessly made... well, I didn't know you hear?! (thigh) took ge."

Ge: "well, you'll go to my uncle's house, two remote mountainous area, and the first."

Boss: "yes! Especially (thigh) I can shoot ge you warn, if let me before eating little animal, I can bring to you! (and take ge thighs, blocking by ge)"

Ge: "don't tube when excited, clap your legs."

Boss: "and pat particularly not bad!"

Ge (in) "that took especially boss also not line!"

Ge: "agreement, party a and party b: Mr. YouWanCheng: good day, referred to as sleepwalking. Both parties reached an agreement through consultation as follows:

One party party. Instruct suffer hardship for the realization of the dream.

Ii. Party b should spare no effort to, creatively completed the party.

3 party a without party. If allowed, unilateral termination of the dream, and will be deemed to be, in case of breach of brackets, natural disasters, war and force majeure (especially in the factor, "the sky fell all effective!"), party b shall compensate for the losses.

4.... "

Boss: "don't particularly four, I will give you a sign not finished. I will see no turning back, and this stadium, and the rush,

All yours! "

Ge: "this is my second mother home."

"How are you, especially constantly: boss, this place is bitter?"

Especially, the boss: "don't have chicken!"

Ge: "my uncle, especially to you, Mr. You usually eat what he will eat what."

Boss: "it can't especially, must eat better than they are, I traveled here is not to me the hardships of dream?!"

"That you can't leave money, we must also take."

"Are you away."

"We drove, the car when you want to eat meat, we'll pick you up."

Ge: "my uncle, we walk, you must have the chicken yard look too strict." every day after,

Feng: "how time flies, it is an autumn!..."

Constantly: "I should put that back up the boss for two months, with the mountains."

Feng: "forget a clean!"

Especially in the village TuYao boss unkempt curled up and see Mercedes, and LaoLei appeared.

My uncle: "oh, you can come, especially the boss are becoming weasels!"

Ge: "he now wants to eat?"

My uncle: "he even mice ate, and he sent people to eat!"

Ge: "the za yard chicken? Let him eat?"

2 the aunt: "oh, the village chicken he didn't break!"

Feng: "come, come, go with my uncle." to tell individual,

Boss: "I have been especially with they accuse me, don't ever day on the soil with village - expecting you to meet me, I said nothing for this car, tell you, don't want to throw me again!"

Feng: "how do you, o a village can eat the flesh of all people eat, don't go out to play a theory, you have no!"

Especially the boss: "I know I have to this village scourge, I must give enough chuang hometowns more a few good thing, I'll give them to invest in a chicken, I eat a I still they 10."

Feng: "everything will be okay, huh, wait for two years, the mountains head also rich, you will want to suffer hardships, they have to send you the desert areas."

Boss: "hack it especially for you, I want to sleep together and lobster!"

演员傅彪的经典之作是什么？

15年过去，很多观众已经很久没有再想起那个胖胖乎乎的好人演员了——他叫傅彪。

傅彪2005年8月去世，年仅42岁。现在看来，就更感觉这个年纪非常年轻，尤其对于傅彪这样一个娱乐圈众人公认为好人的演员来说，他的表演同样也受到老百姓的欢迎。

傅彪是一个大器晚成的演员，他在很多影视剧中出演都是小配角，但每次都能给人们留下比较深的印象。在我眼中，他在《青衣》、《没完没了》、《押解的故事》、《一声叹息》、《大明宫词》中的表演，都属上乘。

艰辛曲折的演艺之路

相对于很多顺风顺水的演员，傅彪的成名之路是曲折艰辛的。

傅彪很小的时候就对电影感兴趣，但当时没有太想过当演员。上中学的时候傅彪学习成绩中等，老师不是很喜欢他，但同学们都把他当活宝。高考落榜后，开始对表演心向往之的傅彪，瞒着家里人偷偷报考了中华社会大学表演专业，同班同学有洪剑涛和岳秀清。

可以说，这个班的同学都不是浓眉大眼外形出众，因此大都是配角类型演员。外貌并不出身的傅彪感到有点儿自卑，他长得少年老成，18岁入学分配到的角色就总是老大爷。

1982年，19岁的傅彪毕业后考入中国铁路文工团话剧团。傅彪一心想演话剧，可是进团没过多久又被分配到说唱团，跟着评书演员田占义学评书。说唱团就是侯耀文、石富宽所在的那个团，张国立也长期在这个团里工作，侯耀文他们的相声演出，经常由张国立担任主持人。

傅彪并不想说评书，可是这一学就是五年，其间他还表演过相声，但一直默默无闻。傅彪为此非常郁闷，多次向团里申请演话剧，领导却一直不批准。在那段人生低谷里，傅彪唯一的收获是和同为团里演员的张秋芳确定了关系。不过直到1989年，两人才正式结婚。顺便说一句，张秋芳就是后来在《甲方乙方》中演傅彪角色妻子的演员，一边笑着一边抹眼泪的那个。

参演《甲方乙方》与冯小刚结缘

傅彪出演的第一部电影，是1984年的《北国红豆》，他在其中演一个极小的配角。由于人缘儿比较好，傅彪在九十年代早期的热播剧《渴望》和《编辑部的故事》中都出演过小配角，但都是一闪而过，观众没有什么印象。

到1995年，傅彪有幸参加了张艺谋《摇啊摇，摇到外婆桥》的拍摄，在其中扮演“三爷”。傅彪当时有一种“妃子被点中”的感觉，但不巧的是张艺谋那部电影并没有像那之前的《红高粱》、《活着》那样形成影响，因此傅彪的出演也少人关注。

傅彪演艺生涯真正的转折点，是1997年冯小刚的贺岁片《甲方乙方》。和傅彪关系很好的制片主任陆国强借傅彪家住的四合院拍戏，爱张罗又钟爱电影的傅彪跑前跑后，帮着剧组买便宜又好吃的包子。

片中正好有两个小角色，冯小刚就让傅彪和张秋芳夫妻在片中真的演了一对夫妻。傅彪在片中扮演想“受气”的男人，被葛优和刘蓓扮演的角色整急了，到家之后感受到妻子的不易。刘蓓那句经典的台词，就是指着傅彪扮演的张富贵说的，“既然张先生来了，就让家里的骡子呀马呀那些个大牲口都歇了吧。”

傅彪通过他长期的厚道待人，赢得了演出机会，加上他和与冯小刚关系近的张国立是铁路文工团的老同事，出演《甲方乙方》之后他成为冯家班的忠实一员。

成为冯家班一员迎来黄金期

到1999年的贺岁片《没完没了》，傅彪在片中扮演又硬又软的阮大伟，戏份比《甲方乙方》中多了很多，并因此获得金鸡奖最佳男配提名。

紧接着，他2000年又出演冯小刚的情感片《一声叹息》，在其中的表演也让人印象很深，很多台词说出来感觉不是在表演，就像生活中的一个人说话，显得非常自然。

那时候的傅彪已经人到中年，他演艺生涯中的黄金期就是那几年。仅在2000年那一年，他就参演了《一声叹息》、《幸福时光》、《押解的故事》、《考试一家亲》四部电影。尤其在《押解的故事》中他因出色的表演获得金鸡奖最佳男配角，等于获得了业内的高度认可。没看过《押解的故事》的人不妨看一下，你一定会爱上片中说着西北口音的傅彪。

就在那之前，傅彪还出演过《大明宫词》、《离婚》、《找不着北》等热播电视剧。

后来，傅彪还演过冯小刚的《大腕》，尽管只有几分钟的戏，可那说哭就哭说不哭就不哭的状态，不是所有演员说来就能来的。傅彪出演冯小刚的最后一部电影，是《天下无贼》。

长期劳累拖垮身体

成名之后的傅彪，在短短六七年时间演过几十部影视剧。一方面这是圈内人对他演技和为人的认可，但也从另一方面说明，在被别人需要的时候，当惯了好人的傅彪不太容易拒绝对方，这也对傅彪的身体健康造成了严重伤害。

那段时间傅彪接过很多客串的角色，因为那些人曾经帮过他，按照傅彪的做事原则成名之后不能忘本，因此他很长时间里每天要工作十多个小时，最长一次连续58个小时不休息。

2004年8月，傅彪感觉腹痛难忍，到医院检查显示是肝癌晚期。肝部产生问题，也与傅彪当年的“好人”经历有关。

九十年代拍完张艺谋的《摇啊摇，摇到外婆桥》之后，因为被朋友骗，傅彪替别人承担了30万元的债务。他去广告公司打工，每天都陪客户喝酒，肝炎就是那时落下的病根。

相信还有不少人记得傅彪

尽管花费巨大，傅彪在2005年8月还是走了。9月初的追悼会上，来送傅彪最后一程的明星们空前集中，北京城半个演艺圈的人几乎都来了。在追思会上张国立感叹说，“我很羡慕傅彪，有这么多人送别，他走得很光彩。”

转眼之间，好人缘、会演戏的好人傅彪，离开我们已经15年了。相信还有不少人记得他。

娱乐答不休，我是郑捕头。欢迎关注。

这些年，你印象最深的贺岁片，是什么片段直击了你的心灵？

谢谢。不管大众和外界如何评价，我始终认为，就大陆贺岁片而言，是冯小刚开创了一个时代，而就他的所有作品而言，以《甲方乙方》开启的喜剧贺岁片占据了其电影生涯的主要部分，以此为基础，衍生了他深刻反思社会历史及现实的诸如手机、1942、集结号、夜宴（同样是反思）、唐山大地震、芳华等重要代表作。

贺岁片的喜剧和现实片的悲剧构成了令人印象深刻的冯氏电影表述方式，就我个人看来，说其影响了一个时代、改变了中国电影的固有模式并不为过。

单就贺岁片而言，作为头炮的《甲方乙方》就是经典佳作，很多耳熟能详的片段和台词至今仍在被广泛运用于各种场合，比如——

1.地主家也没有余粮啊！

2.将军，德国地图实在找不着，只好用南京地图，你凑和着部署吧!

3.跟您商量个事儿，行吗？干嘛那么客气？救个急！说。跟我结婚。这‘急’你只能自己着了，你不是我的意中人。

4.你不是说我们不搞三六九等吗？凡是群众需要的，就是我们乐意奉送的。所以我们要纠偏，所有我们要整风，好梦一日游，也要敢于对一些人说不，不这样我们的事业就不能发展，不这样我们就要栽大跟头，希望大家在以后的工作中有明确的认识。

5.你得告诉我一句话，然后在引诱我往外说，软硬兼施，可我怎么都不说，我让这句话烂肚子里头。——打死我也不说。

6.咱们就是一伙只爱真理不爱钱的人，难能可贵，国家凭什么非重点保护那大熊猫？我觉得咱们几个也是那种国家重点保护的一级国宝，还是濒临绝种的。

7.1997年过去了，我很怀念它。

我个人对此片好评爆表，而由韩磊演唱的令人感动的片尾曲《相知相爱》也同样引领和开启了贺岁片音乐的流行浪潮。

再说最后一句，2019年春节要来了，我很怀念冯小刚的电影……

甲方乙方 经典台词

“打死我也不说”那是李琦说的

下面这段可能是你想要的吧

“世界上没有无缘无故的恨，更没有无缘无故的爱，她为什么对我这么好？为什么百依百顺？为什么见了我就跟老鼠见了猫似的？为什么呀？我琢磨着，这受气啊，肯定是一特过瘾的事！”

刘蓓：“要想知道梨子的滋味，就得亲口尝一尝。”

“那你们就看着安排吧，千万别手软！”

刘蓓：“我不知道我理解得对不对啊，是不是一点好脸儿都不给你，（对），张嘴就挨呲儿（对对），重活累活都让你干了，还不拿你当人，给一大嘴巴都算是轻的。（对对，就这意思！）行，您等通知吧！”

梁子：“回老爷太太，张佃户家的租子还是没收齐啊！”

葛优：“那不成啊，得按合同办哪，地主家也没有余粮啊！”

梁子：“是啊，猪，他们家昨儿自个儿给吃了，大丫头前儿也走了西口了。”

葛优：“那二丫头呢？”

梁子：“让李地主他们家先一步抢走了，现在是就剩张佃户本人了。”

葛优：“那孩儿他娘哪？”

梁子：“你哪儿那么多废话啊，东打听西打听的。快，赶紧带人。”

（张佃户推门进来）“我就是张富贵！”

刘蓓：“梁子，既然张先生来了，就让咱家的骡子呀马啊那些个大牲口都歇了吧！回来，去，带张先生换身衣裳，这哪象干活的样儿啊！”

场景1：推磨

“跑起来！”

张：（一边推磨一边说）“嘣嚓嚓，有什么呀，嘣嚓嚓，有什么呀……”

场景2：上马

葛优：“去，把马凳拿来！”

梁子：“是”，对张说：“跪这！”

张：“这有什么啊这，这有什么呀？！”

场景3：递茶

葛优喝了一口，吐出，把剩下的茶泼到张的脸上，“你急你急你急！”

场景4：给刘蓓捶腿

张疲劳过度睡着，葛优正想拿烟杆去捅，被刘蓓阻止。刘蓓从头上拔下簪子，问葛优“能扎吗？”，葛优问梁子“你说呢”，梁子：“别扎太深了。”

刘蓓犹豫着扎下。

张猛然惊醒（刘蓓“哎呀吓死我了”），“你们也太欺负人了，我要到消费者协会去告你们去！”

大伙忙一拥而上，“对不起啊”，“我不是跟你说了吗，小点儿劲儿！”，“我没敢使劲扎呀！”

葛优：“这受气的滋味……”

张（忿忿地）“你可以试试呀，你们也可以试试呀！”

葛优：“知道这受气的滋味不好受，以后就别再欺负你老婆了，人心都是肉长的，两口子要互相体谅，你觉着呢？”

被评论为“作品有品质、无烂戏”的何冰，究竟是个怎样的演员？

我第一次听到一个演员把戏剧比喻成故乡，就是从何冰的访谈里，他说，戏剧就像回故乡，观众就是乡亲们，他把戏剧当成了自己的一种精神家园，而且，这些他也不只是嘴上说说而已，每一部作品，他都可以让我们看到一个演员对于作品的尊重，对于角色的尊重，所以，他才会获得“有何冰，无烂戏”这样的赞赏。

何冰1991年毕业于中央戏剧学院，是北京人民艺术剧院的演员，国家一级演员。虽然何冰毕业于中戏，毕业后分配到人艺，这样的路让很多人看起来都无比的顺畅，但是只有何冰自己知道，刚毕业的他，在人才济济的人艺，只能做一个跑龙套的。

虽然刚毕业的何冰自己心里也有抱怨，但是他知道自己最想要的是什么，就一步步踏踏实实的向前走，从跑龙套的，到有几句台词的角色，再到配角，最后到主角，这样一路走来，何冰用了很长时间，但是也正是这样一步步的路，才让如今事业获得成功的何冰感到无比的踏实，因为对于何冰来说，一夜爆红或许会失去很多身为演员应该有的经历和体会，而这样一点点进步，却让自己的演员生涯充实并真实起来。

现在说起老戏骨，很多人张嘴就来的是陈道明、王刚、张国立、徐帆，可是很少有人提起何冰，但是一说起何冰，大家就都知道这是一位好演员，对于大部分观众来说，没有看过剧场中的何冰，了解他的角色也都是在影视作品中，比如《大宋提刑官》中的宋慈，《天大地大》中的冯中岳，《白鹿原》中的鹿子霖，《情满四合院》中的何雨柱，还有最近在热播的《芝麻胡同》中的严振声。

这些年，何冰出演了几十部作品，每一个角色都用心刻画，他也在话剧舞台上表演了成千上万场，每一场他都会观察观众的不同，然后根据观众来调整自己的戏，他将话剧当成一场比赛，比赛每一场都不一样，都要尽全力做到最好。

在很多人看来，何冰在事业上是非常成功的，去年，他凭借《情满四合院》获得了第24届上海电视节“白玉兰奖”最佳男主角，但是对于何冰自己来说，事业上永远都是不满意的，也正是因为这样的心态，才使得他仍然可以认真的对待每一个角色。

但是对于生活，他是满意的，家庭幸福美满，家人身体健康，有一个活泼可爱的儿子，每次说起儿子，何冰总是难以掩饰脸上的笑容，尤其当谈起儿子对表演的兴趣，他更是表示如果儿子喜欢，他会支持儿子走演员这一条路，他说，做什么事都不能怕失败，如果他是这块料，他就不会失败。

何冰从当初报考中戏，然后一路二十多年走下来，他说自己有时候会盲目自信，但是或许正是因为当初的这份自信，才让观众有机会认识这样一位优秀的演员，演员这碗饭，要端的明白，才能吃的好。