原剧目：抗战期间，一群作为炮灰团的部队，被空投到了西南战场，失去联系，没有装备的他们身处险境，龙文章自称是他们的团长，要带着大伙回家，这一天，他们被日军追击，来到与中国一江之隔的边境上。

龙文章：快，都跟上，前面就到了，隐蔽，瞎了狗眼了这是。

战士：怎么冲咱们开枪？

林译：哎，我们是自己人，自己人，小鬼子马上就追上来了。

孟烦了：你疯了，你想挨枪子啊？我们穿的是日本人的衣服，不打你打谁呀。

龙文章：他们在打旗语，谁会打旗语？

林译：团长，我会。

龙文章：给。

林译：团长，他们在问我们是哪里的。

龙文章：什么哪里的，你跟他们说我们是中***人。

孟烦了：你上去说，上山上，小心。

林译：别开枪。

孟烦了：怎么样了？啊。

龙文章：怎么样？

林译：他们问番号，问我们的番号。

龙文章：都是各路残兵，能有什么番号。

林译：他们说若是不能证明身份，便视作敌军，不予通行，不让我们过去。

难民：我们不回去，我们不回去。

战士：别动，都别动，先坐下。

难民：我们不回去。

战士：都别动。

龙文章：军歌，唱军歌，只要我们唱中***歌，对面就一定会相信我们是中***人，（唱）旗正飘飘。