潘斌龙：老弟，你都看你干了些什么？

崔志佳：大哥，你听我一句。

潘斌龙：把枪给我，你把枪给我。

崔志佳：大哥，你不能抢。

（潘斌龙和崔志佳抢枪）

潘斌龙：给我！

崔志佳：你听我一回。

（枪走火，打到张泰维）

张泰维：躺着也中枪啊。

潘斌龙：兄弟，你放心，绝对不打你了啊。

潘斌龙：来来，你把枪给我。

崔志佳：大哥，听我一回。

潘斌龙：你把枪给我。

崔志佳：一定要。

潘斌龙：给我！（枪走火）

张泰维：不是我。

张小斐：去你的！（倒地）

卜钰：大嫂，你们两个把大嫂打死了。

潘斌龙：走火走火。

崔志佳：枪走火。

卜钰：我大哥是不会原谅你的。

潘斌龙：跟我俩没关系。

卜钰：大哥，大嫂死了。

潘斌龙：大哥，大哥，对不起啊。大哥，中文台词网不是你看到的那样。

崔志佳：枪走火，你千万别多想，我俩没……

刘宏禄：（打断二人说话，跪下）谢谢二位恩人。

潘斌龙：（将刘宏禄扶起）大哥。

崔志佳：我怎么懵圈了呢，什么情况？

刘宏禄：二位有所不知，自古以来，我们斧头帮都是忠义之帮，但是自从这个女人的加入，使得我们帮内乌烟瘴气，烧杀抢掠，无恶不作，我敢怒不敢言，但是今天二位兄弟，帮我铲除了这个恶人，我代表斧头帮感谢你们。

潘斌龙：没事，举手之劳。

崔志佳：大哥，你被她欺压这么久，你怎么不反抗呢？

潘斌龙：咋的？怕媳妇啊。

刘宏禄：话不至此，怕倒不至于，就是有点恐惧。还不知二位英雄尊姓大名啊？

潘斌龙：在下，许文强。

崔志佳：在下，丁立。

（音乐《上海滩》）