看美剧学雅思该如何选择影片?
学习英语看英剧美剧是个很不错的学习手段,但首先要学会选择性的甄别电影,这样才能更大程度的帮助你要学习的生活领域的词语,最重要的一点不要以为看一片就完事了,最好多看几篇,强化记忆,温故而知新。今天就给大家推荐几部又好看又适合学英语的电影和美剧,近年来很多很好的作品席卷全球,我们今天来看看有哪些剧值得观看,还适合学习英语。
《至暗时刻》,这部片子讲述的是英国首相丘吉尔上任后,在关键的历史时刻是怎样下令撤退,又是怎样带领人民走出黑暗,看过电影《敦刻尔克》的可以把这部片子当做一个补充,这部影片的阵容十分强大,导演执导过《傲慢与偏见》,编剧曾执导过《万物理论》,摄影师拍摄过《天使爱美丽》,扮演丘吉尔的演员,是公认的今年奥斯卡金像奖最佳男主角的种子选手。
被称为历史上掌握英语单词数量最多的人就是丘吉尔,有12万之多,因为语言是他最有力的武器,这部片子看起来绝对会激情澎湃,全片精妙的语言和用词,经典漂亮的的英式口音,以及导演对历史上“丘吉尔演说”的高度还原,每一个场景每一句台词都值得反复观看,一部不虚此行的影片。
《少年时代》,可以称得上是神作的影片,虽然剧情很简单,讲述的是一个小男孩从6岁到18岁的成长过程,要是一般的影片,不同年龄段的孩子肯定是找两个不同的孩子来饰演,这部片子不一样,它历时12年拍摄,剧中所有的演员都没有换,能真实的感受到时光的流逝,能在时代细节中重拾熟悉的回忆。这部片子里的对话简单,偶尔也会有哲理,贴近生活的对话对于英语口语学是最佳选择。
《间谍之桥》,导演斯皮尔伯格说,第一次看见这个故事就觉得会是一部电影,于是停下来正在筹备的《吹梦巨人》,拍摄了这部片子,这部片子里可以看到一个普通人如何改变国家的外交,影片改编自美国律师多诺万的真人真事,在冷战中他无意中卷入美苏风暴,还成功实现了两国间的俘虏交换。片子里标准的美国英语很值得英语学习者一看,是很不错的示范。
《帕丁顿熊2》,一只来自秘鲁丛林的小熊,来到了了伦敦一个普通人家生活,他纯真可爱,赢得了所有人对他的喜爱,还改变了周围人的冷漠,这一部片子讲的是小熊被陷害入狱,费尽曲折为自己洗去冤屈的故事,一直呆萌的小熊总是闹出笑话,一个小小的故事却讲的精致完美,就像一个小工艺品。片中是不同口味的英式口音,非常惊艳,小熊在英国的人气极高,也是和别人聊天的好话题。
《了不起的麦瑟尔夫人》,故事背景是上世纪五十年代的美国,女主是白富美,丈夫门当户对,她安心做起阔太太,可是没多久丈夫就出轨了,她走出家门成长起来成为一名脱口秀女王,这部片子里有《广告狂人》的复古气息,也有《破产姐妹》里100分的吐槽技能,更重要的是能看到女性思想的崛起。如果你对脱口秀感兴趣,想要成为一名高阶英语学习者,那就选择这部剧吧。
《天使爱美丽》一句台词的法文翻译
是结尾那段吧,电视的那段 法语台词如下:“Voilà, ma petite Amélie, vous n'avez pas des os en verre. Vous pouvez vous cogner à la vie. Si vous laissez passer cette chance, alors avec le temps, c'est votre c?ur qui va devenir aussi sec et cassant que mon squelette. Alors, allez y, nom d'un chien!”
英文的也一起给你吧:“So, little Amelie, your bones aren't made of glass. You can take life's knocks. If you let this chance go by, eventually your heart will become as dry and brittle as my skeleton. So... Go and get him, for pete's sake!”
《天使爱美丽》中哪些地方打动了你?
一个好端端的小女孩,出生以来就被断定有心脏病,只能留在家里休养;在8岁的时候,亲眼看着母亲被跳楼的人砸死,随后父亲陷入自闭中,沉醉在自己的世界中不管家人。如果你的童年是如此孤单、不信,没有家庭的温暖,不能去学校上学、也没有合适的玩伴。等到长大了去咖啡馆工作,面对的却是行为乖张的顾客。
正是一个这样的小女孩,她明明童年也多曲折,却从来不拿身世博同情,也不虚伪矜持,没有怨天尤人、没有抱怨命运的不公,她每天想的事情是如何济世救人:把别人小时候常在自己家的宝贝换给别人;给被丈夫抛弃的妻子写一封信,让她相信老公爱的人是她;撮合店里的顾客与香烟铺的女人,把相册换给丢失的人等等。
济世救人的天使这么多,让人感动不已的却是爱美丽?是啊,那些天使都很美,身材曼妙、面容姣好,也许穿着雪白色的衣服,还有一双美丽的翅膀,不食人间烟火,她们生来就是感化和普渡众生。没有私生活,没有爱欲,更不会捉弄人。她们很好、很美、中伟光正、为正义和善良而生,但是很抱歉,这样的天使就是让人无感,因为不真实。
爱美丽为什么让这么多人感动,因为她看起来那么真实,她喜欢帮助别人,却不喜欢直接帮助,而是疯疯癫癫地做一些事情、耍耍手段和恶作剧,这种疯疯癫癫、古灵精怪的率真让人能够感受到她心底的善良。而且除了帮助别人,她还做惩罚别人的事情,整蛊骗他拍照出事的人,整蛊杂货店的老板,而挥着翅膀的天使,是只扬善、不惩恶的。
尽管他一直在惩恶扬善、济世救人,但是在面对自己的时候,她却无能为力,爱上一个男生也不敢永远地去追求和面对,一直处于被动之中。
在和画画的老人对话中,她把自己说成一个拿着玻璃杯单恋在别处的人的小女孩,老人问爱美丽:“你指她宁愿单恋一个不在场的人,你不愿意跟在场的人说话?”
爱美丽的回答是:“或许她太忙于替别人解决烦恼了吧!”明明是自己的事情,却轻描淡写地像在说别人的故事。
老人的追问则多么让人心疼:“那么她自己呢,她自己的烦恼谁来替她解决呢?”
她是那么真实和立体,他就像我们身边真实存在的天使。在她身上我们可以或多或少都可以看到一部分的自己,因此也发自内心,希望这个姑娘能够幸福。最后老人的鼓励、助攻和男孩的坚持,终于让爱美丽收获了自己的爱情。这是一个让所有人都满意的结局,因为最美的天使,值得最好的爱情。
网友留言