电视剧《平凡的世界》台词字幕完整版

谨以此片感谢路遥故乡陕西榆林的父老乡亲。

谨以此片献给全中国万万千千怀揣梦想的平凡人。

旁白:那是一九七五年二三月间一个平平常常的日子,细蒙蒙的雨丝夹着一星半点的雪花正纷纷淋淋地向大地飘洒着,时令已经快到惊蛰,雪当然再不会存留,往往还没等落地就已经消失得无踪无影了,黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去,但那真正温暖的春天还远远地没有到来。

(一九七五年 惊蛰 陕西省黄原地区原西县城)

旁白:在这样雨雪交加的日子里县城的大街小巷倒也比平时少了许多嘈杂,只有在半山腰的县立高中的大院坝里此刻却自有一番热闹的景象。

(原西县县立高中)

(甲菜:三角,肉,土豆白菜粉条)

(乙菜:一角五分,土豆白菜粉条)

(丙菜:五分,清水白萝卜辣子汤)

男同学一:看嘛看嘛亚洲非洲欧洲嘛。

同学们:什么意思啊说什么呀。

男同学一:那白馍馍嘛就是欧洲,黄馍馍嘛就是亚洲,这黑馍馍当然是非洲了嘛。

男同学二:快笑死了。

侯玉英:高一一班的还有谁没打饭的,哪个穷小子吃这么差的主食,连五分钱的丙菜都买不起。

旁白:孙少平上这个学实在是太艰难了,家里头能让他这样一个大后生不挣工分白吃饭让他到县城来上高中这已经实在是不容易了,少平知道现在家里头的光景已经接近崩溃,所以在眼前的环境中他是自卑的,虽然在班上他个子最高,但他总感觉自己比别人都低一头,而贫困又使他过分自尊。

田润生:少平我说每回吃饭都寻不见你,原来你躲在这儿,你咋吃最差的黑非洲黑面馍,连五分钱的丙菜你都不买一份,下雨雪大家都回宿舍吃就你还在这儿吃,你就为了看这个女同学。

孙少平:(画外音)从开学到现在每次吃饭的时候我们班总是我们两个最后来取走自己的两个黑高粱馍馍。

田润生:难道你俩约好了中午一起吃饭。

孙少平:我俩没约好,咱这才开学几天除过像你我这种同村同校的同学熟悉之外其他都没说过话呢,我心里在猜。

田润生:你猜啥呢。

网友留言

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
Return top