不差钱台词《中文&英文》

不差钱台词_赵本山、小沈阳、丫蛋小品《不差钱》台词剧本是什么?春晚《不差钱》台词大全又是什么,本文即将告诉你,不差钱小沈阳台词,赵本山小品不差钱2台词大全,都是完整版的不差钱台词哟。

1. Got the Money Anyway

2. (A Comic Piece for the CCTV Spring Festival Gala 2009)

3. 小品:不差钱

4. (2009年中央电视台春节联欢晚会节目)

5. (舞台上是一个餐厅的背景,写着:苏格兰情调。本山大叔穿着中山装,身上背着一串蒜头,手上拿着野鸡,拉着毛毛上场。)

6. (This short play is set in a restaurant named Scottish Taste / Feel. Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)

7. 赵本山:到了。

8. 毛毛: 到了。

9. 赵本山:这就是铁岭最贵的一家饭店。这不,苏格兰调情(tio qng)。

10. 毛毛: 爷爷,你念反了,苏格兰情调(qng dio)。

11. 赵本山:啊,情调?就搁这儿吃。

12. 毛毛: 爷爷,这家老贵的啦。

13. 赵本山:贵?咱带钱了,带三万多块,那包呢?

14. 毛毛: 我没拿包啊。

15. 赵本山:装钱那包,黄包。

16. 毛毛: 完了,让我落炕上了。

17. 赵本山:我说,你这孩子还能办点事吗?!这给你办事,落炕上了还。兜里还有钱吗?

18. 毛毛: 兜里,多少钱哪才?才70多块钱。

19. 赵本山:我还有400。行,够了。

20. 毛毛: 这也不能够啊。

21. 赵本山:哎呀,够不够就这样了。服务员!

22. Uncle Zhao Here we are.

23. Yadar Here we are.

24. Uncle Zhao Its the most pricy eatin spot in Tieling: Scottish Tease / Fool.

25. Yadar You got it wrong - Scottish taste / feel, not tease / fool.

26. Uncle Zhao All right, taste / feel. Were gonna have our meal here anyway.

27. Yadar But its very expensive.

28. Uncle Zhao So whut? Weve got the money, 30,000 yuan. Wheres the bag?

29. Yadar What bag?

30. Uncle Zhao The yellow one with the money in it.

31. Yadar Oh no, I left it on the brick bed.

32. Uncle Zhao So whut can you do at all? Im goin trough all this for you and you had the nerve to forget the bag on the bed! Any money left on you?

33. Yadar Let me see... (Fumbling) only 70-plus yuan.

34. Uncle Zhao Heres 400 more.

35. Yadar Still not enough.

36. Uncle Zhao No matter. Waiter!

37. (小沈阳上)

38. 小沈阳:对不起大爷,我们这是高档酒店,不收农副产品。

39. 赵本山:不是,我们是吃饭的。

40. 小沈阳:妈呀,吃饭的?

41. 赵本山:不像啊?

42. 小沈阳:不太像。

43. 赵本山:我说姑娘啊,这顿饭非常重要。

44. 小沈阳:妈呀,你管谁叫姑娘呢,人家是纯爷们。

45. 赵本山:咋这么个打扮,还穿个裙子呢。

46. 小沈阳:这是按我们苏格兰风格来包装的。再说也不是裙子啊,这不七分裤吗。你看,是有腿的哦。妈呀,着急穿跑偏了。妈呀,我说走道咋没有裆呢。

47. 赵本山:行了,那条腿留明儿个穿,哈哈哈。小伙子我跟你说呀,今天我要请一位重要客人吃饭,你一定要招待好。

48. 小沈阳:呃,没问题。

49. 赵本山:来来来,我问问你,你们这个酒店,如果要急头白脸吃一顿,得多少钱?

50. 小沈阳:咋还吃急眼了呢?

51. 赵本山:我意思就是,最贵的都点上。

52. 小沈阳:得一、两万的。

53. 赵本山:一、两万?啊,那啥,有没有这种情况,今儿个吃完了,明儿个来结账?

赵本山小沈阳《不差钱》英文版台词(I)

54. (Shenyang, the waiter, enters.)

55. Shenyang Sorry, sir. Were of high class here. We dont take on stuff from street peddlers.

56. Uncle Zhao Were your customers. Dont we look like it?

57. Shenyang Not quite.

58. Uncle Zhao Were gonna have an important meal here, miss.

59. Shenyang Dont you call me a miss. Im a man - from the inside out.

60. Uncle Zhao Then how cme you wearin a skirt?

61. Shenyang Why, its mens wear in Scottish style. See, its no skirt but Capri pants. Look at this, look. Oh, damn it, I didnt get into one of the trousers in a hurry. No wonder I feel different while walking.

62. Uncle Zhao Leave that trouser for tomorrow, hah! I tell you, boy, were gonna have a damn important guest here in a minute. You should do you best.

63. Shenyang No problem.

64. Uncle Zhao How much does a meal cost here if we get at it like mad?

65. Shenyang Why so / Whats wrong?

66. Uncle Zhao I mean if we order nothin but the best.

67. Shenyang About 10,000 to 20,000.

68. Uncle Zhao Whut if smebody eats today and pays tomorrow?

网友留言

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制
Return top
星辰影视-2025热门免费影视短剧平台熊猫影视-2025热门免费影视短剧平台番茄影视-2025热门免费影视短剧平台星光电影-2025热门免费影视短剧平台蜂鸟影院-2025热门免费影视短剧平台熊猫影视 - 全网高清免费影片聚合平台萝卜影院-2025热门电影电视剧免费在线播放-全站无广告高速播放下载樱花影院-2025热门免费影视短剧平台琪琪影视-2025热门免费影视短剧平台火影电影网-2025热门免费影视短剧平台悟空电影-2025热门免费影视短剧平台西瓜影院-2025热门免费影视短剧平台星空电影网-2025热门免费影视短剧平台好看电影网-2025热门免费影视短剧平台无忧影视网_高清影视在线观看分享平台_最新最全的免费影视短剧大全年钻网超清视界 - 全网高清免费短剧聚合平台极影公社-2025热门电影电视剧免费在线播放至尊影院-最新热门短剧免费电影网站_高清影视无弹窗极速播放星光电影-2025热门免费影视短剧平台河马影视-最新热门火爆的免费影视网站_高清影视夸克迅雷网盘下载叮当影视网-2025热门高清免费影视短剧分享平台70影视网 - 最新电影、电视剧、短剧、免费在线观看麻花影视网 - 高清免费聚合电影网西瓜影院-最新热门电影电视剧免费在线播放开心追剧网2048影视资源论坛-2048P.Com青青影视网-2025热门高清免费影视短剧分享平台八哥电影网_最新vip电影大全_热播电视剧_全网优质影视免费在线观看_老牌的免费在线影院_www.886958.com人人看电影-热播电视剧_2025年最新电影_人人影院高清在线免费观看天天影视网-高清免费电影、电视剧、短剧在线观看星辰影视-最新热门无广告的免费电影网站_高清影视无弹窗极速播放电影天堂爱看影院追剧达人U系列网盘资源橙子影视网天堂影视网天堂影视神马影院网大众影视网星辰影视网