问一句《冒牌天神》里经典台词的英文版。主角和上帝两人打扫完房间之后上帝说的一段。
People want me to do everything for them. What they don't realize is they have the power.
王牌天神中布鲁斯上帝经典的对话
Dear God, please help Bruce. He seems to be struggling."
“亲爱的上帝啊,请帮帮布鲁斯吧。他常常为了发现真相而挣扎。”
Sammy, she's logging on. She's praying right now.萨姆,她正登陆上来。正在祈祷。
You win! I'm done!你赢了!我完了!
You can't kneel down in the middle of a highway and live to talk about it.
你不可以在高速公路的中间跪了下来,说自己还活着。
you have the divine spark.
你拥有神圣的能力。
You have the gift for bringing joy and laughter to the world.
你拥有为世界带来欢乐的天赋。
I know. I created you.
我知道的,是我创造了你。
Lord, feed the hungry.
上帝啊,请你拯救饥荒中的人们。
And bring peace to. all of mankind.
还要把和平带到全世界。
No matter what that means. I want her to find someone who'll treat her with all the love she deserved from me.
不管这意味着什么。我希望她可以找到一个会全身心去爱她的人,本来那是她从我这里应得的。
- Got a rhythm. - I got a pulse.
-检查他的脉搏。-有心跳了。
- Let's get him up. - Get the backboard and brace.-让我们抬起他。-把他抬上担架。
- I was such an idiot. - It's OK.
-我真是个笨蛋。-没关系的。
这里有更多~
http://www.maplesky.net/bbs/thread-19871-1-2.html
美国喜剧之王金·凯瑞的哪部电影让你印象深刻?
金凯瑞有很多电影都是非常精彩的。他在荧幕上让我觉得是个喜剧的人,又有点神经质,表现很夸张,很搞笑。
《变相怪杰》和《冒牌天神》是我最早看过的两部电影,是美国电影的一种另类影片,《变相怪杰》是视觉感非常强烈的片子,他的面具丑陋,行为荒诞,嗯,对,就是“小丑”,《冒牌天神》是影片里他本来死了,后来又活了,他那段拉月亮的场景我一直记忆犹新,那个时候我还小,我也真的想要拥有那样的超能力。两部影片的结局都是美好的,皆大欢喜。
不过说到印象深刻的话就是《楚门的世界》,其影响已经深入到我的脑海,我经常走在路上会突然恍惚我自己是不是我自己,在家里做什么的时候也会下意识地问自己这一切都是真的吧。
《楚门的世界》所讲述的是一个平凡的小人物是怎样在自己毫不知情的情况下被制造成闻名的电视明星,却完全被剥夺了自由、隐私乃至尊严,成为大众娱乐工业的牺牲品。美国有一部电影《天眼》就是在讲人的一言一行都被一台叫做天眼的机器监控着,人的任何行为都逃不过天眼,只是一开始大家并不知道它的存在,后来影片中被牵涉的主角们从被威胁到反抗到最后摧毁了天眼。一直以来我们公众都认为隐私非常重要,其实就是要保留我们的权利,不做“笼中鸟”。《楚门的世界》讽刺的是商业媒体,其实道理相通。所以这部影片我印象非常深刻,一切灵感来源于生活,所以我自己会经常看着周围的世界,我在找哪里会有一双眼睛,哈哈哈~当然这部影片也激发了我一些写作的灵感,所以无论大家是否看过,都可以去看一看,经典,永远不过时!
经典台词奉献:听我的忠告,外面的世界跟我给你的世界一样的虚假,有一样的谎言,一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕,我比你更清楚你自己。
网友留言