如何评价李少红导演的10版《红楼梦》？
只要一说10版，总会有人把87版拿出来挑毛病，难道87版有瑕疵就能代表你10版拍的好吗？作为一部87年的电视剧，因为资金（总资金六百多万）还有时代的问题的确有不少遗憾，所以希望10版能弥补这个遗憾，钱给到位了（两个多亿），专家也给你找好了（后期被气跑了），你还能拍的这样糟蹋，真的让人气愤！既然要评论10版，那好，就对比原著，我们来看看10版究竟差在哪里！
第一点：【剧本】没有进行小说到电视剧的艺术转换。
10版为了所谓的遵循原著，直接将书里的话变成了台词，首先你要知道曹雪芹写的那是书面语！你拍成电视剧后是正常的对话，哪怕是古人，她们平时说话也是纯白话，你拍的时候难道不觉得演员说话很变扭吗？其次，电视剧是面向广大群众的，有文化人也有没文化的，文化人看的时候反应很快，但没文化的人看个台词还要想一会儿演员说的啥意思，最后，作为一个电视剧里面充斥着大量的旁白，如果要这样我为什么不去听书呢？将旁白内容怎么通过演员自然的表现出来，这是编剧一定的功力，要反复阅读红楼梦，经过反复的探讨得出来的，不是你10版请九个编剧，里面有一半没怎么看过红楼梦并且仅三个月就能写出来的！
第二点：【选角】演员完全脱离书里的形象
如果其他角色，什么婆子啥的找不好演员就算了，你连主要的角色都选不好，还怪人骂你吗？书里的宝玉脸若中秋之月，色如春晓之花，并且提到过宝玉越发的富态了，于小彤有哪一点符合了？书里瘦弱的黛玉，丰腴的宝钗，结果10版完全反了过来。李少红还自信的说她认为黛玉是因为后面生病了才慢慢瘦的，宝钗是因为一开始家道中落所以很瘦，听到这我真的很想抽李少红一嘴巴子，这段话除了暴露她根本没怎么看红楼梦就开始导演了，其他屁都不是。
第三点：【造型】戏装与生活格格不入。
看过10版的都知道剧里无一例外统一使用铜钱头，衣服还都已纯色为主，配些那时代根本没有的蕾丝边塑料片。如果你说你拍的是昆曲版的红楼梦，那麻烦你平常说话的时候唱起来行不行？至少也要唱到新白娘子传奇那个程度啊，否则你无视书里明明确确给的造型，在这标什么新立什么异？你让一堆大家闺秀们打扮成戏子的模样，是生怕显得她们太高贵了吗？那黛玉干嘛又因为湘云一句龄官长得像她而气的离席呢？
第四点：【音乐】昆曲与原著设定不符。
书里一上来曹雪芹就明确表示，无年代可考，也就是说红楼梦是一篇架空文，而且曹雪芹在里面下了多大功夫呢？习俗上南北文化都有，地点上说是金陵，但冬天的雪景却是鹅毛大雪，让人分不清这个所谓的“金陵”到底是南方还是北方，服装上一会儿有元代的装饰一会儿有明朝的装饰一会儿又是清朝的装饰，总之就是让你分不清到底是什么时候。可你倒好，昆曲从头贯彻到尾，你是生怕别人不知道红楼梦讲的是明清的故事？而且这些个音乐真的让人一点代入感都没有，说难听点就像鬼叫一样，拿去配聊斋估计不错。
第四点【道具】道具精致却违背作者本意。
还是刚才那句话无年代可考，10版造型师炫耀自己1：1定制明朝定陵里皇后带的冠时，你有没有想过给死人带的东西，活人能带头上？而且皇后带的东西别人能随便带？最重要的是你这朝代指向性也太明显了吧，就是在说我拍的是明朝嘛。
第五点【态度】从导演到演员都缺少敬畏之心。
先说李少红，采访里她称自己没怎么看过红楼梦，她说当年拍橘子红了也没怎么看过，但橘子红了能和红楼梦比？她还说红楼梦里鬼话连篇，我的天哪，你那么讨厌干嘛要拍，糟蹋人家的书，也糟蹋你自己的名声！所以能指导出一群对主子大吼大叫的丫鬟，一群天天傻笑的小姐来也不是没有理由。
再说编剧，九个编剧一半没看过红楼梦，这种惊世之作你只花了三个月就写出剧本来了？你这是有多牛逼？所以结果就是把泻火写成拔火罐？
最后说演员，我很想问问那些演员们，让你们写一篇三千字的对你们角色的理解你们能写出来吗？问于小彤宝玉的长相，他说脸若银盆，眼似水杏，我想问你演的到底是宝玉还是宝钗？让杨幂读一下晴雯的判词，一上来“霁”都不认识，一直说到心比天高才知道那是自己的判词。你们演员的态度在哪里呢？红楼梦对你们来说到底是什么？星途的跳板吗？能把台词说的和背书一样，角色的精髓一点没把握住，这真对的起你们的态度。
我就说到这里，那些什么演员对台词理解错误，读错音啥的就不说了，我只希望那些不是真的喜欢红楼梦的导演们演员们，你们放过红楼梦吧，别再糟蹋了。
有什么底下有字幕的那种话的图片吗？
是可以手动制作的，台词也可以自己制作，有很多素材，下载不画漫画
很多人认为董洁适合演林黛玉，你觉得呢？
好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一。
真不认为董洁适合演林黛玉。
董洁气质是不错，外形挺清纯的，说是人淡如菊也不为过。但是，演林黛玉实在是相差甚远，原因无他，就只两个字——无趣。
2000年，董洁闪亮登上央视春晚，和谢霆锋搭档，出演了一个没有一句台词却幸福满满的新娘子，起点挺高的，也确实在亿万观众面前惊艳了一把，美则美矣，却难免给人一种傻白甜的感觉。
2003年出演《金粉世家》饰演女主冷清秋，讲述了一个普通女子和翩翩贵公子的恩怨情仇，这个嫁入豪门的小家碧玉与上流社会格格不入，最终，两个相爱的人劳燕分飞，天各一方。
冷清秋是董洁在演艺生涯鼎盛时期塑造的一个比较受欢迎的角色，这也是她颜值巅峰之作，凭借这一角色，董洁大红大紫。
冷清秋也是一书香女子，淡雅如菊，清高如兰，董洁诠释得也比较到位，但是总体看来，董洁的形象与表演技能都给人一种内涵欠缺的感觉，不存在某种意义上的无可替代性。若是让她出演林黛玉，呵呵，徒增笑料耳！
林黛玉何许人也？
那是出身书香门第的千金小姐，孤傲清高目无下尘，一身诗意风姿超群。
没点文化底蕴做支撑，还想演林妹妹？
林黛玉是个非常有内涵的女子，她的一嗔一怒一颦一笑，举手投足间的气派不是演出来的，而是一种由内至外的自然宣泄，无不透露着高贵和优雅。
这是一个形象饱满非常立体画的人物，既有她林黛玉独特的不可模仿的特质，也有着普通女孩的娇憨可爱，林妹妹不总是成天皱着眉头的，她也爱笑爱闹，疯起来也不次于其他姐妹。怼宝玉、打趣袭人、吃宝钗的醋、向王夫人撒娇、联诗战湘云、拿刘姥姥开涮等等等，如此内涵丰富的女子，真心不是董洁能驾驭得了的。
董洁若演黛玉，充其量也只是个纸扎的美人灯了，外形好看罢了。
这演林黛玉呀，外在形象不能讲究，但是，
美人在骨不在皮，没有灵魂的经典人物岂不是无趣得很？
董洁，幸福女孩的样子有看点，小家碧玉的绰约风姿也说的过去，深闺怨妇的形象也可以，唯独却看不到那种仙仙的、书香气质，这不是一身学生装就能提升得了的，穿上龙袍也不像皇帝，就是这个理儿。
世上再无陈晓旭，人间再无林妹妹。
陈晓旭珠玉在前，其他人还是散了吧。