电影《不求回报》经典对白
发布时间:2026-01-31 15:16:45 | 来源:句子汇

2011年上映的美国电影《不求回报》讲述的是一对好朋友,从随性的关系逐渐转变为彼此相爱的故事。这部电影由美国派拉蒙影业公司出品,由美国知名艺人娜塔莉·波特曼、艾什顿·库彻联袂主演,下面是本网站为大家整理的影片中的经典台词,希望大家能够喜欢。



1、我不知道为什么我在失去你的时间里假装漠不关心。


2、Thereareonlytwoways toliveyourlife.One,asifnothingisamiracle.Theother,asifeverythingisamiracle.
只有两种方式去度过你的一生,第一种,一生平凡,另一种,一生不凡。


3、Wallace:Youknowthebestpartaboutmygaydads?Theyrenevergonnaeatoutmyex-girlfriends.
瓦勒斯:你知道有同性恋爸爸的好处在哪里吗?他绝对不会睡我的前女友。


4、Emma:Youdonthavetofeelembarrassed,becausewerealldoctors,soweseeliterallyhundredsofpenisesaweek.
艾玛:你不用感到尴尬,我们都是医生,我们每个礼拜要看100多个小弟弟。


5、Iseethousands.
我看1000个小弟弟。
IjustpulledapenisoutofaVitaminWateryesterday.
昨天我才把一个小弟弟从维他命水里拿出来。


6、Emma:Useeachotherforsex,atallhoursofthedayandnight.Nothingelse.
艾玛:只为性而利用彼此,不管是在白天还是黑夜,不谈感情。


7、Emma:Yougivemeprematureventricularcontractions.Youmakemyheartshipabeat.
艾玛:你害我得了心室性早起收缩症,你让我的心脏漏跳了一拍。


8、Emma:Idontneedyoutotakecareofme.Itakecareofmyself.ThatswhatIdo.Whydontyougofindsomeothergirlwhosnotgonnahurtyou?
艾玛:我不需要你关心我,我会照顾我自己,我就是这样的,你为什么不去找那些不会伤害你的女孩?
Adam:BecauseIloveyou.Itsobvious.Icompletelyloveyou.
亚当:因为我爱你,很明显,我完完全全地爱上你了。


9、Adam:Icantkeepdoingthis.Imnotgonnaseeyouagain.
亚当:我不能一直这样,我不会再见你了。


10、Adamdad:Whenyouremarriedandyoudoblow...trytostayawayfromwomenwhowanttofuckyou.Evenuglywomen.Blowisblind.
亚当的父亲:当你结婚之后,你会感到厌烦,得试着远离所有想和你睡的女人,甚至是丑女人,性是盲目的。


11、Adamdad:Wedontpickwhowefallinlovewith.Anditneverhappenslikeitshould.
亚当的父亲:我们无法控制自己会爱上谁,而且那人总是不期而遇。


12、Emma:IdontknowwhyIwastedsomuchtimepretendingIdidntcare.IguessIjustdidntwanttofeellikethis.Ithurts.ButIloveyou.Imtotallyandcompletelyinlovewithyou,Idontcareifyouthinkitstoolate,Imtellingyouanyway.
艾玛:我不知道自己为什么一直装得若无其事,我猜是因为我自己不想面对,那感觉很伤,但是我爱你,我彻彻底底爱上你了。我不在乎你绝不觉得这话说得太晚,但我现在告诉你了。
Adam:Youshouldknowifyoucomeanycloser,Imnotlettingyougo.
亚当:你应该明白,如果你再靠近一点,我就不会让你走了。



爱情,早一分太早,晚一分太晚;最好的爱情,莫过于两个人都刚刚好,刚好在对的时间里遇到那个对的人,刚好彼此喜欢,刚好彼此都是最想和对方走到最后的那个要等的人,刚好等到了,刚好就幸福了,影片中的两个人,大抵就是爱的刚刚好吧。


提示:您可以通过浏览器菜单选择“文件 → 打印 → 另存为 PDF”来保存本页面。