容嬷嬷扎紫薇台词

你现在叫十二阿哥 你就十三阿哥也没有用

你叫万岁爷也没有用

我劝你还是不要犟下去 老实招了吧

是谁让你来伺候皇上的

你想当娘娘是不是!

你以为你有个漂亮的脸蛋儿 就可以迷倒皇上 是不是!

不说话 你以为你不说话 我拿你就没辙了

(用小针儿扎紫薇 紫薇嗷嗷叫)

你说还是不说

(拼命拿小针儿扎紫薇)

(我说我说 我说)

你终于肯说了 是不是

你大声点 (我说...)

(我说...容嬷嬷 你好可怜)

你这话什么意思!

(有人当奴才心地仍然高贵 那不可怜 有人当奴才 从骨头血液全变成奴才 那真的是好可怜~)

你....(使劲的用小针儿扎紫薇 紫薇惨叫 然后死了)

你认为最“毁经典”的翻拍是哪部剧？为什么？

邓伦和王丽坤版的《封神演义》！翻拍经典剧似乎已经成为了一种常态，导演们在翻拍经典这一道路上执迷不悟，尽管有再多的观众呼喊导演们停止翻拍经典，但显然一切都是徒劳。拿今年的翻拍剧来说，简直不要太多。先有已经大结局的《倚天屠龙记》，加上正在热播的《新白娘子传奇》《封神演义》两部剧，即将要播出的《神雕侠侣》，一共是四部翻拍剧，不可谓不多。

关键是有的电视剧，已经被翻拍不下于10部了，导演们还是悬在在翻拍经典这条道路上乐此不疲。导演们选择翻拍也不是没有原因的。首先翻拍剧就是一个最好的噱头，一部电视剧想要在众多竞争对手中脱颖而出无非靠两个因素，一个是演员阵容，另一个便是宣传。打着经典剧的名头，便会吸引很多观众来追这部剧。即使这部剧的内容完全和原著无关，也要打着经典的名义。比如前段时间的《封神演义》，除了演员名字和拯救苍生推翻暴政的最终目的是相同的，其它哪一点还是在翻拍经典。但它用《封神演义》这个名字自然就能赚够了噱头。

为何翻拍剧还能这么吃香呢？大多的翻拍剧都是武侠剧和神话剧，目前市场上观众对这两类题材的电视剧是供不应求。但就现在的很多编剧的实力来说，哪里能够写出像金庸武侠剧这样的好剧本。每个人对经典剧都有一种情怀，导演正是看中了这一点。每当有翻拍剧的时候，变回勾起很多观众儿时的回忆，凭借这份情怀就足以吊起很多人的好奇心。周星驰的《喜剧之王2》便是一个很好的例子，可到了电影院，却发现这部电影并没有想象当中的那般好。

翻拍经典剧无疑分成两种情况，一种是极高还原经典，一种是只借助经典的名义，剧本内容大大创新。保留经典的毫无意外地获得了一个较好的口碑。像是《倚天屠龙记》这种，基本上台词和剧情走向都是完美的还原了经典。似乎是对于经典情景再现一般，只是换了一批演员，再加上更加先进的特效技术，让这部剧重回观众视野。

而毁经典的却是获得了收视率。《新白娘子传奇》和《封神演义》两部剧算得上是毁经典之作，《新白娘子传奇》的制作诟病太多，连千年道行的蛇精特效制作的跟个小蚯蚓一样，就不多说了。《封神演义》这部剧可以说是挂着羊头卖狗肉，也就姜子牙、苏妲己等几个人物名字比较熟悉，而剧情走向却是非常陌生，跟最经典的那一版本完全不同。口碑自然不用多说，自播出以来，这部剧的评分在下降的道路上就没有停止过。

但是收视率这一块，《封神演义》却赚大了。其在电视台和各大网络平台同时播出，没播几集热度便超过了前段时间大火的《都挺好》。原因是什么？演员阵容虽然强大，但和剧中人物形象有很大的违和感。吸引观众看下去的原因，自然是未知的剧情。苏妲己最终到底爱上了谁？陪杨戬到最后的女人是谁，杨戬身边的小娥是谁，哮天犬究竟是谁等等一系列未知的剧情，勾起了观众满满的好奇心。

很多观众也都能清楚认知到，这部剧的整体制作还是不错的。但偏偏要给这部剧打低分，原因便是这部剧过于的毁经典。所以导演们接下来的翻拍，要口碑还是要收视率全在于自己，在创新和尊重经典中取一便可。不过还是希望经典得以尊重，导演们能够拍一些新的武侠剧和神话剧。

一说“毁经典”，首先想到的是《新还珠格格》，真的是让我看不下去

李晟版的“小燕子”，演技真是看得我尴尬，说话好像张不开嘴，喘不过气似的，海陆版的“紫薇”，说台词也怪怪的

翻拍就翻拍吧，却要加入一个洋人角色，看着很奇怪，本来小燕子给紫薇写信，画画解释了为什么会被认为“格格”，新版的却是洋人替小燕子画的，如此看来，小燕子是什么都不会，整天就会闯祸，让别人给她收拾烂摊子，而且，洋人也爱上她了？无语

五阿哥的生母已经不在了，新版给整出来了，还要以死相逼，让他娶别的姑娘，五阿哥娶了，后来也“圆房”了，（剧里“圆房”这个问题，小燕子问了五阿哥好多遍，台词看的我尴尬癌都犯了），让人家生了孩子，五阿哥就跑大理找小燕子了，渣男

这部剧，是第一部我觉得失败的剧，绝不会再看