生活大爆炸剧本台词中英文对照【《生活大爆炸》中有哪些经典的英文台词】
发布时间:2025-10-21 09:49:15 | 来源:句子汇

《生活大爆炸》中有哪些经典的英文台词

1、My brain is better than everybody's!

朕是全世界最聪明的人!——《生活大爆炸》

2、You

distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because

all I can think about is how much I want to kiss you.

你害我分心。从遇见你的那一刻起,你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。——《生活大爆炸》

图片

3、 I think you might find the support you're looking for, if you realize that realtionship are a give and take.

你要知道,你在一段恋爱中能得到多少其实全部取决于你付出了多少。——《生活大爆炸》

4、The best way to achieve a goal is to devote 100% of your time and energy to it.

达到目标的最好办法就是投入自己百分之百的时间和精力去完成它。——《生活大爆炸》

5、Your words fall like acid rain on the wounded petals of my heart.

你的一字一句都像是冷冷的酸雨在我破碎的心上胡乱地拍。——《生活大爆炸》

图片

6、When you got to go space, it was hard for me. Because it made me realize they'll just send anyone up there.

你上太空的时候,我挺难受的。因为这让我意识到,只要是个人就能被太空总署送上去。——《生活大爆炸》

7、If you weren't my friend, there'd be a hole in my life!

如果没有你这个朋友,我的人生会若有所失。——《生活大爆炸》

8、From now on, I'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes.

这从今天起,我要积极接受一切,接受爱,接受挑战,拥抱生活,不管什么事,我都会勇敢地去接受。——《生活大爆炸》

图片

9、You

have to have the courage to end the relationship. Break it off, shake

hands, walk away.I know it's hard, honey, but that's how you grow.

你得有壮士断腕的勇气结束感情。分手止损、握手道别、甩手走人。我知道这很困难,但人都是这样成长的。——《生活大爆炸》

10、Just make sure, you know, you appreciate those who... who are still there for you.

你要记住,一定要珍惜那些还在你身边的亲朋好友。——《生活大爆炸》

不懂就问!《生活大爆炸》和《老友记》哪个更经典?

《生活大爆炸》讲述的是四个宅男科学家和一个美女邻居发生的搞笑生活故事。其中我最羡慕的是Sheldon Lee Cooper

图片

他11岁上大学,15岁去德国Heidelberg学院做客座教授,研究方向是弦理论,一个硕士学位两个博士学位。作为IQ最高的sheldon,相应的,具有最低的EQ。极其自负,拒绝相信世界上有比他聪明的人,认为自己是万能的,不可能出错(最著名的台词是:“我估计能超过我的人要等我死后二百年才会出现,另外在他名字旁边还会有个星号,因为他是个生化改造人。”)。极其率真,总是直截了当地说出自己的想法,“坦率”地指出对方很愚蠢。完美主义者,有极强的强迫症,不能忍受一切他认为不寻常不合理的东西。

图片

非常坦诚。

他开心了,他会告诉你他为什么开心。

他和你生气了,他会告诉你究竟是哪一点让他生气。他甚至还告诉你,补救的措施和道歉的措辞。

你问他的问题,他知无不言,不会应付了事。他不想告诉你,只会不说,不会故意骗你。更何况他一骗人就坐立难安,过不了24小时就和你招了。

他觉得一件事对你好,千方百计要你做。

他觉得对你有危险,参照leonard做鼻炎手术那集,他挖空心思让你避开危险。我非常佩服他

图片

《老友记》是一部美国电视情景喜剧,《老友记》是史上最受欢迎的电视剧之一,全十季收视均列年度前十。至今仍在全球各地热播和重映。《老友记》亦广受好评,获得第54届艾美奖喜剧类最佳剧集奖,提名黄金时段艾美奖累计62次。

图片

《老友记》是我个人最早接触的的美剧之一,一开始看它的理由恐怕大多数人也曾经有过,当时就为了练英语听力,初衷就是为了贯耳音。这部由大卫·克莱恩和玛塔·卡芙曼创作的情景喜剧从1994年开播到2005年第十季结束也是陪伴了我们这一辈人的成长。六个生活在曼哈顿的年轻人,性格迥异,是室友,是邻居,是朋友,似亲人。从幼稚到成熟,一同走过十年的风雨历程。

图片

整部剧所给我带来的感动与欢乐,那些经典的剧仍然记忆游戏。十季下来,我们在感受六人行的悲喜的同时,更见证了他们从青葱岁月到逐渐成熟的过程。用一个词总结他们的十年,那就是“成长”。

图片在我看来,我更喜欢《老友记》,因为它讲述得很真实,很贴近我们的生活,更能让我们学到更多生活的道理。邻居,家人,朋友,同事,这都是我们在现实生活中经常会碰到的,如和处理好你和TA们之间的关系,获得彼此的信任,这都是我们应该懂得的道理。

求生活大爆炸英文剧本及台词(第四季以后的)

基本信息

中文名

生活大爆炸

外文名

The Big Bang Theory/TBBT

其它译名

大爆炸理论/天才也性感/天才理论传/宅男行不行(台)

出品时间

2007年

出品公司

华纳兄弟电视公司、查克·罗瑞制片公司

制片地区

美国

拍摄地点

美国加州

发行公司

哥伦比亚广播公司(CBS)

首播时间

2007年9月24日

导演

马克·森德罗斯基

编剧

查克·罗瑞Chuck Lorre、比尔·布拉迪Bill Prady等

主演

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,卡蕾·措科,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇

集数

183(截止至第八季)

每集长度

21分钟

类型

喜剧 幽默 情景剧 美剧

上映时间

制片人

在线播放平台

搜狐视频

剧情简介

编辑

主人公谢尔顿·库珀Sheldon Cooper(吉姆·帕森斯饰)和莱纳德·霍夫斯塔特Leonard Hofstadter(约翰尼·盖尔克奇饰)是一对好朋友,他们的智商绝对高人一等,因为他们对量子物理学理论可以倒背如流,无论你问他们什么问题,都难不倒他们。但是说到日常生活,这两个不修边幅的男孩就彻底没了脾气,生活中柴米油盐这些看似简单的事情,却让他们有迷失在太空里一样的感觉,他们所掌握的那些科学原理在这里根本没有用武之地。直到有一天,隔壁搬来一位美貌性感的女孩佩妮Penny(卡蕾·措科饰),顿时吸引了莱纳德Leonard的目光。佩妮Penny是个梦想成为演员的女孩,但一直没有能成功,平时只能在快餐店打工,她个性开朗,待人友善,是位与莱纳德Leonard、谢尔顿Sheldon截然不同的追求时尚的年轻人,最重要的是她刚刚变成单身。

莱纳德Leonard和谢尔顿Sheldon还有两个好朋友。自认为是花花公子的霍华德·沃洛维茨Howard Wolowitz(西蒙·赫尔伯格饰),他称自己是加州理工学院的"卡萨诺瓦"(1725-1798,意大利冒险家,以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称,后来该词被引申为"风流浪子,好色之徒"),能用六种语言泡妞,参与负责美国的火星探索计划,其实霍华德Howard不过是个喜欢拿一些过时的手段把妹的家伙,很多时候他的把妹手法都让对方感到恶心。来自印度的拉杰什·库斯拉帕里Rajesh Koothrappali(昆瑙·内亚饰)患有严重的“与异

感谢邀约!

《生活大爆炸》和《老友记》这两部美剧,我都非常喜欢。

《老友记》是我美剧的启蒙剧。自从看完这部剧后,就走上了追美剧的路。这部剧对我的意义非同一般。主题典中的一句“I WILL BE THERE FOR YOU"成了我日后检验朋友的标准。每当看到生活中类似的场景,我都会先想想,这部剧的人物当时是怎么处理的。可以说,老友记的日常已经融入到我生活中的日常。

《生活大爆炸》承包了近几年我的笑点。剧中那几个天才们的对话自己也听不懂,但只觉得好笑。看久了也学会了像PENNY那样,偶尔说出一两句来唬人玩。比如,说个薛定谔的猫啊,来装个高大上。这部剧探讨的问题更接近我们现代的生活,比如讨好性人格、社交恐惧症等。追剧12年,也是自己人生最记忆深刻的12年。就仿佛和自己一起玩大的朋友一样。

所以,你说一个是启蒙老师,一个是一起玩耍的小伙伴,那个更经典?真的很难取舍。所以,我们的经典排行里,他们都是。

《生活大爆炸》中佩妮的爆笑台词有哪些?

图片

有大圣

提示:您可以通过浏览器菜单选择“文件 → 打印 → 另存为 PDF”来保存本页面。